1005 - خَطَرُ الشُّبهَةِ

1005. THE DANGER OF OBSCURE MATTER

3204.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اِحذَرُوا الشُّبهَةَ ؛ فإنّها وُضِعَت لِلفِتنَةِ .¹

3204.Imam Ali (AS) said, 'Be on your guard against the obscure matter, for verily it has been set down in order to test people [ or lead people astray].'²

211 - الشُّبهَة

211. THE OBSCURE MATTER

1004 - مَعنَى الشُّبهَةِ

1004. MEANING THE OBSCURE MATTER

3203.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنّما سُمِّيَتِ الشُّبهَةُ شُبهَةً لأ نّها تُشبِهُ الحَقَّ ، فأمّا أولياءُ اللَّهِ فَضِياؤهُم فيها اليَقينُ ودَلِيلُهُم سَمتُ الهُدى‏ ، وأمّا أعداءُ اللَّهِ فَدُعاؤهُم فيها الضَّلالُ ودَليلُهُمُ العَمى‏ .¹

3203.Imam Ali (AS) said, 'The obscure matter has been termed obscure for the very fact that it resembles [and therefore obscures] the truth. The friends of Allah take recourse in conviction as their light therein and the direction of the right path itself as their guide, whereas the enemies of Allah use it to call [others] to deviation and blind following is their guide therein.' ²