1187 - المُطَهِّراتُ‏

1187. PURIFYING AGENTS

(وَهُوَ الَّذِي أرسَلَ الرِّياحَ بُشراً بَينَ يَدَي رَحمَتِهِ وَأنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً طَهُوراً).¹

“And it is He who sends the winds as harbingers of His mercy, and We send down from the sky purifying water.”²

(اُنظر) المائدة : 6 و التوبة : 108 .

(See also: Qur’an 5:6, 9:108)

1 - الماءُ

1. Water:

3824.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : خَلَقَ اللَّهُ الماءَ طَهوراً لا يُنَجِّسُهُ شَي‏ءٌ، إلّا ما غَيَّرَ لَونَهُ أو طَعمَهُ أو رِيحَهُ .³

3824.Imam Ali (AS) said, ‘Allah has created water to be a purifier where nothing can make it impure, except for that water whose colour, taste or smell has changed.’⁴

2 - الشّمسُ‏

2. The Sun:

3825.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : كُلُّ ما أشرَقَت علَيهِ الشَّمسُ فهُو طاهِرٌ .⁵

3825.Imam al-Baqir (AS) said, ‘Everything that the sun shines on becomes purified.’⁶

3 - التُّرابُ‏

3. Earth:

3826.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنّ اللَّهَ عَزَّوجلَّ جَعَلَ التُّرابَ طَهوراً كما جَعَلَ الماءَ طَهوراً .⁷

3826.Imam al-Sadiq (AS) said, ‘Verily Allah, Mighty and Exalted, made the earth a purifier just as he made water a purifier.’⁸

4 - النارُ

4. Fire:

3827.الإمامُ الكاظمُ عليه السلام - لمّا سُئلَ عنِ الجِصِّ يُوقَدُ عَلَيهِ بِالعذَرَةِ وعِظامِ المَوتى‏ ثُمَّ يُجَصَّصُ بِهِ المَسجِدُ ، أيُسجَدُ عَلَيهِ ؟ - : إنَّ الماءَ وَالنّارَ قَد طَهَّراهُ .⁹

3827. Imam al-Kazim (AS) was once asked about gypsum that is burnt along with dried excrement and bone ash, and then used to plaster a mosque, and whether prostration on such plaster is allowed. He replied, ‘Verily water and fire [from the kilning process] have purified it.’¹⁰

254 - الطَّهارَة

254. PURITY

1186 - الطَّهورُ

1186. RITUAL PURIFICATION¹

3821.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : الطَّهُورُ شَطرُ الإيمانِ .²

3821.The Prophet (SAWA) said, ‘Purification is a portion of faith.’³

3822.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : أوَّلُ مايُحاسَبُ بهِ العَبدُ طَهُورُهُ .⁴

3822.The Prophet (SAWA) said, ‘The first thing that the servant will have to account for is his ritual purification.’⁵

3823.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : لا تُقبَلُ صَلاةٌ بغَيرِ طَهورٍ .⁶

3823.The Prophet (SAWA) said, ‘A prayer without ablution is not accepted.’⁷