783
-The Scale of Wisdom

783 - تَفسيرُ الرُّؤيا

783. INTERPRETATION OF DREAMS

2463.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إذا رَأى‏ أحَدُكُم الرؤيا الحَسَنَةَ فَلْيُفَسِّرْها ولْيُخبِرْ بها ، وإذا رَأى الرؤيا القَبيحَةَ فلا يُفَسِّرْها ولا يُخبِرْ بها .1

2463.The Prophet (SAWA) said, 'When any of you sees a good dream, then go ahead and interpret it and inform others of it, and if you see a bad dream, then neither interpret it, nor inform others of it.' 2

2464.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : الرؤيا لا تُقَصُّ إلّا على‏ مؤمنٍ خلا مِن الحَسَدِ والبَغيِ .3

2464.The Prophet (SAWA) said, 'A dream should only ever be related to a believer who does not harbour jealousy or wrongdoing.' 4

1.كنز العمّال : ۴۱۳۹۲ .

2.Kanz al-Ummal, no. ۴۱۳۹۲

3.الكافي : ۸ / ۳۳۶ / ۵۳۰ .

4.al-Kafi, v. ۸, p. ۳۳۶, no. ۵۳۰

-The Scale of Wisdom
782

782 - أقسامُ الرُّؤيا

782. CATEGORIES OF DREAMS

2461.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : إنّ العِبادَ إذا نامُوا خَرَجَت أرواحُهُم إلى السماءِ ، فما رَأتِ الرُّوحُ في السماءِ فهُوالحقُّ وما رَأت في الهواءِ فهُو الأضغاثُ .1

2461.Imam al-Baqir (AS) said, 'When people sleep, their spirits go out into the heaven. Whatever the spirit sees while in the heaven is true, and whatever it sees in the air [between earth and the heavens] are just muddled dreams.' 2

2462.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : الرؤيا على‏ ثلاثةِ وُجوهٍ : بِشارَةٌ مِنَ اللَّهِ للمُؤمنِ ، وتَحذيرٌ مِنَ الشيطانِ ، وأضغاثُ أحلامٍ .3

2462.Imam al-Sadiq (AS) said, 'There are three types of dreams: glad tidings from Allah for the believer, ominous dreams from Satan, and muddled dreams.' 4

1.الأمالي للصدوق : ۲۰۹ / ۲۳۲ .

2.Amali al-Saduq, p. ۱۲۵, no. ۱۶

3.الكافي : ۸ / ۹۰ / ۶۱ .

4.al-Kafi, v. ۸, p. ۹۰, no. ۶۱

  • نام منبع :
    -The Scale of Wisdom
Number of Visits : 563612
Page From 1915
Print  Send to