رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنَّ اللَّهَ يُبغِضُ الصَّحيحَ الفارِغَ ، لا في شُغلِ الدنيا ولا في شُغلِ الآخِرَةِ . شرح نهج البلاغة : 17 / 146 .
The Prophet (SAWA) said, 'Verily Allah hates the healthy-bodied idle person, who is neither concerned with his worldly life, nor the Hereafter.' Sharh Nahj al-Balagha li B. Abi al-Hadid, v. 17, p. 146
رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : أشَدُّ الناسِ حِساباً يَومَ القِيامَةِ المَكفِيُّ الفارِغُ، إن كانَ الشُغلُ مَجهَدَةً فالفَراغُ مَفسَدَةٌ . تنبيه الخواطر : 1 / 60 .
The Prophet (SAWA) said, 'The one to be the most harshly judged on the Day of Resurrection will be the capable yet idle [people]. If work is tiring, idleness is corruptive.' Tanbih al-Khawatir, v. 1, p. 60
رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : خَلَّتانِ كثيرٌ مِن الناسِ فيهِما مَفتونٌ : الصِّحَّةُ والفَراغُ . الكافي : 8 / 152 / 136 .
The Prophet (SAWA) said, 'There are two things most people are tested with: health and idleness.' al-Kafi, v. 8, p. 152, no. 136