وَإِنِّي أُقْسِمُ بِاللهِ قَسَماً صَادِقاً،
I truthfully swear by Allah
لَئِنْ بَلَغَني أَنَّكَ خُنْتَ مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئاً
that if I come to know that you have misappropriated the funds of the Muslims,
صَغِيراً أَوْ كَبِيراً،
small or big,
لاَشُدَّنَّ عَلَيْكَ شَدَّةً تَدَعُكَ قَلِيلَ الْوَفْرِ،
I shall inflict upon you such punishment which will leave you empty handed,
ثَقِيلَ الظَّهْرِ،
heavy backed
ضَئِيلَ الاْمْرِ،
and humiliated;
وَالسَّلاَمُ.
and that is an end to the matter.