۵۵.آدم عليه السلامـ به فرزندانش ـ :هر كارى كه مى خواهيد بكنيد ، ساعتى در آن درنگ كنيد ؛ چرا كه اگر من درنگ ورزيده بودم ، گرفتار آن بلايى كه بر سرم آمد ، نمى شدم .
3 / 3
سالم ماندن
۵۶.امام على عليه السلام :درنگ ورزيدن ، موجب سلامت ماندن است .
۵۷.امام صادق عليه السلام :درنگ ورزيدن ، سلامت در پى دارد و شتاب كردن ، پشيمانى ، و هر كس كارى را بى موقع آغاز كند ، بى موقع به آن مى رسد .
3 / 4
محكم كارى
۵۸.امام على عليه السلام :درنگ ورزيدن ، موجب محكم كارى ۱ مى شود .
۵۹.امام على عليه السلام :در درنگ ورزيدن ، محكم كارى كردن است .
3 / 5
پيروزى
۶۰.امام على عليه السلام :درنگ ورزى ، نيمى از پيروزى است ، چنان كه اندوه [و نگرانى] ، نصف پيرى است .
1.واژه «استظهار» كه در متن عربى حديث آمده به معناى چيره آمدن و غلبه كردن نيز به كار رفته كه احتمال اين معنا در هر دو حديثِ ياد شده ، وجود دارد .