تعليقات آيتاللَّه جعفرى بر اصول كافى، شش باب از كتاب الحجّة
ترجمه: مينا اسكويى۱
مهديه مفيدى۲
چكيده: آيت اللَّه شيخ محمّد رضا جعفرى ضمن ترجمه انگليسى كتاب اصول كافى، تعليقات ارزشمندى بر آن افزوده است. در اين گفتار، تعليقات نگارنده بر شش باب كافى آمده است. نگارنده در اين تعليقات، درباره درونمايه احاديث، خصوصا در باب تحريف نشدن قرآن نكات مهمّى بيان كرده است.
كليد واژه: كافى، كتاب الحجّة ؛ تاريخ شيعه، قرن دوم هجرى (هشتم ميلادى) ؛ قرآن - تحريف ناپذيرى.
اشاره
در شماره 19 سفينه، درباره ترجمه انگليسى اصول كافى - كه به قلم عالمانه حضرت آيت اللَّه شيخ محمّدرضا جعفرى نجفى انجام شده - توضيحاتى ارائه شد. ترجمه فارسى بخشهايى از تعليقات ايشان كه در آن نسخه دارند و مورد توجّه انديشوران قرار گرفته، در شمارههاى 19،
1.كارشناس ارشد زبان و ادبيات انگليسى
2.كارشناس زبان انگليسى، دانشگاه الزهراء.