۴۲۶.الكافي عن جابر بن عبد اللّه :قالَ رَسولُ اللّهُ صلى الله عليه و آله : ألا اُخبِرُكُم بِشِرارِ رِجالِكُم ؟ قُلنا : بَلى يا رَسولَ اللّهِ ، فَقالَ : إنَّ مِن شِرارِ رِجالِكُمُ البَهّاتَ ۱ الجَريءَ الفَحّاشَ ، الآكِلَ وَحدَهُ ، وَالمانِعَ رِفدَهُ ۲ وَالضارِبَ عَبدَهُ ، وَالمُلجِئَ عِيالَهُ إلى غَيرِهِ . ۳
2 / 8
الحُقوقُ المُتَبادَلَةُ بَينَ الزَّوجَينِ
۴۲۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ألا إنَّ لَكُم عَلى نِسائِكُم حَقّا ، ولِنِسائِكُم عَلَيكُم حَقّا ، فَأَمّا حَقُّكُم عَلى نِسائِكُم فَلا يوطِئنَ فُرُشَكُم مَن تَكرَهونَ ، ولا يَأذَنَّ في بُيوتِكُم لِمَن تَكرَهونَ ، ألا وحَقُّهُنَّ عَلَيكُم أن تُحسِنوا إلَيهِنَّ في كِسوَتِهِنَّ وطَعامِهِنَّ . ۴
1.البَهّاتُ : أي الذي قال عليه ـ على الغير ـ ما لم يفعله (الصحاح : ج ۱ ص ۲۴۴ «بهت») .
2.الرِّفدُ : العَطاء والصِلة (الصحاح : ج ۲ ص ۴۷۵ «رفد») .
3.الكافي : ج ۲ ص ۲۹۲ ح ۱۳ ، بحار الأنوار : ج ۷۲ ص ۱۱۵ ح ۱۳ .
4.سنن الترمذي : ج ۳ ص ۴۶۷ ح ۱۱۶۳ و ج ۵ ص ۲۷۴ ح ۳۰۸۷ ، سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۵۹۴ ح ۱۸۵۱ ، السنن الكبرى للنسائي : ج ۵ ص ۳۷۲ ح ۹۱۶۹ كلّها عن عمرو بن الأحوص ، كنز العمّال : ج ۵ ص ۱۱۶ ح ۱۲۳۰۳ .