211
منتخب ميزان الحكمه

285 ـ آداب تجارت

۹۴۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كسى كه خريد و فروش مى كند بايد از پنج كار دورى ورزد و گرنه نبايد خريد و فروش كند: ربا، سوگند، پوشاندن عيب كالا، تعريف و تبليغ در موقع فروش و بدگويى از كالا در موقع خريد آن.

۹۴۳.امام على عليه السلام :تاجر ترسو بى روزى است و تاجر بى باك روزى دار.

۹۴۴.امام على عليه السلام :اى جماعت تاجران! نخست احكام [داد و ستد را بياموزيد] سپس تجارت ، نخست احكام سپس تجارت ، نخست احكام سپس تجارت.

۹۴۵.امام على عليه السلام :اى جماعت تاجران! پيش از شروع كسب و كار از خداوند طلب خير كنيد و با آسانگيرى در معامله از خداوند بركت جوييد، به خريداران نزديك شويد، به زيور بردبارى آراسته شويد، از قسم خوردن بپرهيزيد ، از دروغ گفتن دورى كنيد، از ستم كردن و اجحاف بترسيد، با مظلومان به انصاف و عدالت رفتار كنيد و پيرامون ربا نگرديد ، و پيمانه و ترازو را كامل كنيد وچيزى از حقّ مردم فرونگذاريد و در زمين (جامعه) به فساد مكوشيد. ۱

۹۴۶.امام صادق عليه السلام :هر كس بخواهد تجارت كند بايد احكام دين خود را بياموزد تا بدين وسيله حلال را از حرام بازشناسند. كسى كه احكام دين خود را نياموزد و تجارت كند در كام شبهات فرو مى غلتد.

۹۴۷.امام صادق عليه السلام :هرگاه مسلمانى ازمعامله پشيمان شود و تقاضاى فسخ كند و مسلمان طرف ديگر معامله تقاضاى فسخ معامله را بپذيرد، خداوند عز و جل در روز رستاخيز از لغزشهاى او درمى گذرد.

ر.ك : دارايى ، باب 1685 .

286 ـ رعايت حق مشترى

قرآن :

«واى بر كم فروشان؛ آنان كه چون از مردم پيمانه مى ستانند آن را پر مى گيرند و هرگاه براى مردم پيمانه يا وزن مى كنند از آن مى كاهند!».

ر.ك : انعام : آيه 152 و هود : آيات 84 ، 85 و شعرا : آيات 181 ـ 183 والرحمن : آيات 7 ـ 9 .

حديث :

۹۴۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هرگاه وزن مى كنيدسنگينتر وزن كنيد.

۹۴۹.امام صادق عليه السلام :كامل كشيدن [كالا] وقتى است كه كفه ترازو سنگين شود.

287 ـ تشويق تاجر به صدقه دادن

۹۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى جماعت تاجران! اين معاملات [معمولاً] با سخن لغو و سوگند همراه است، پس آن را با صدقه درآميزيد.

288 ـ آسان گيرى در خريد و فروش

۹۵۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداى رحمت كناد بنده اى را كه در فروش و خريد و پس دادن وام و پس گرفتن آن آسان گير باشد!

۹۵۲.امام على عليه السلامـ در سفارش به مردى كه مشغول فروختن كالايى بود ـفرمود : از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه مى فرمود: گذشت و آسان گيرى نوعى سود است.

1.اشاره است به آيه ۸۵ از سوره هود : «وَ يَـقَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ وَلَا تَبْخَسُواْ النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَ لَا تَعْثَوْا فِى الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ؛ و اى قوم من ! پيمانه وترازو را به داد ، كامل كنيد وچيزى از حقّ مردم فرو نگذاريد و در زمين به فساد مكوشيد» .


منتخب ميزان الحكمه
210

285 ـ آدابُ التِّجارَةِ

۹۴۲.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :مَن باعَ واشْتَرى فلْيَجْتَنِبْ خَمسَ خِصالٍ، وإلّا فلا يَبيعَنَّ ولا يَشْتَرِيَنَّ: الرِّبا ، والحَلْفَ ، وكِتْمانَ العَيبِ ، والحمدَ إذا باعَ ، والذَّمَّ إذا اشْتَرى . ۱

۹۴۳.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :التّاجرُ الجَبانُ مَحرومٌ ، والتّاجرُ الجَسورُ مَرزوقٌ . ۲

۹۴۴.عنه عليه السلام :يا مَعشَر التُّجّارِ ، الفِقْهَ ثُمَ المَتْجَرَ ، الفِقْهَ ثُمّ المَتْجَرَ، الفِقْهَ ثُمّ المَتْجَرَ . ۳

۹۴۵.عنه عليه السلام :يا مَعشرَ التُّجّارِ ، قَدِّموا الاسْتِخارةَ ، وتَبرَّكوا بالسُّهولةِ ، واقتَرِبوا مِن المُبْتاعِينَ ، وتَزَيَّنوا بالحِلْمِ ، وتَناهَوا عن اليَمينِ ، وجانِبوا الكَذِبَ ، وتَخافوا (تَجافَوا) عنِ الظُّلْمِ ، وأنْصِفوا المظلومِينَ، ولا تَقْرَبوا الرِّبا، وأوْفُوا الكَيْلَ والمِيزانَ، ولا تَبْخَسوا النّاسَ أشياءهُم، ولاتَعْثَوا في الأرضِ مُفسدينَ ۴ . ۵

۹۴۶.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :مَن أرادَ التّجارةَ فلْيَتَفقَّهْ في دِينِهِ لِيَعلمَ بذلكَ ما يَحِلُّ لَهُ مِمّا يَحْرُمُ علَيهِ ، ومَن لَم يَتَفقّهْ في دِينِهِ ثُمّ اتّجَرَ تَورَّطَ الشُّبُهاتِ . ۶

۹۴۷.عنه عليه السلام :أيُّما مسلِمٍ أقالَ مسلِما بَيعَ نَدامَةٍ أقالَهُ اللّهُ عزّ وجلّ عَثْرتَهُ يَومَ القيامةِ . ۷

(انظر) التنمية الاقتصادية في الكتاب والسنة : الفصل الرابع / السّوق . المال : باب 1685 .

286 ـ رِعايَةُ حَقِّ المُشتَري

الكتاب:

(وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ * الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ * وَإِذَا كالُوهُمْ أَو وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ) . ۸

(انظر) الأنعام : 152 و هود : 84، 85 و الشعراء : 181 ـ 183 و الرحمن : 7 ـ 9 .

الحديث :

۹۴۸.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :إذا وَزَنْتُم فأرْجِحوا . ۹

۹۴۹.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :لا يكونُ الوفاءُ حتّى يَميلَ المِيزانُ . ۱۰

287 ـ حَثُّ التّاجرِ عَلَى التَّصَدُّقِ

۹۵۰.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :يا مَعشرَ التُّجّارِ ، إنَّ هذاالبَيْعَ يَحضُرُهُ اللّغوُ والحَلفُ ، فَشُوبُوهُ بالصّدَقةِ . ۱۱

288 ـ التَّساهُلُ فِي البَيعِ وَالشِّراءِ

۹۵۱.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :رَحِمَ اللّهُ عبدا سَمْحا إذا باعَ ، سَمْحا إذا اشْتَرى، سَمحا إذا قضى، سَمحا إذا اقْتَضى . ۱۲

۹۵۲.الإمامُ عليٌّ عليه السلامـ لِرجُلٍ يُوصيهِ ومَعهُ سِلْعَةٌ يَبيعُها ـ: سَمِعْتُ رسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يقولُ : السَّماحُ وَجهٌ مِن الرِّباحِ . ۱۳

1.بحار الأنوار:۱۰۳/۹۵/۱۸.

2.كنز العمّال : ۹۲۹۳.

3.الكافي : ۵/۱۵۰/۱.

4.إشارة إلى الآية ۸۵ من سورة هود.

5.بحار الأنوار : ۷۸ / ۵۴ / ۱۰۰ ، وانظر وسائل الشيعة : ۱۲ / ۲۸۴ / ۱ .

6.وسائل الشيعة : ۱۲/۲۸۳/۴

7.وسائل الشيعة : ۱۲/۲۸۷/۴.

8.المطفّفين : ۱ - ۳.

9.كنز العمّال : ۹۴۴۲.

10.الكافي : ۵/۱۵۹/۱.

11.كنز العمّال : ۹۴۳۹

12.كنز العمّال : ۹۴۵۳.

13.وسائل الشيعة : ۱۲/۲۸۸/۴.

  • نام منبع :
    منتخب ميزان الحكمه
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1380
    نوبت چاپ :
    اوّل
    پیوند معرفی کتاب :
    http://www.hadith.net/post/45349
تعداد بازدید : 411008
صفحه از 1425
پرینت  ارسال به