158. «قُلْ يا أَيُّهَا النّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعاً الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمواتِ وَالْأرْضِ...»
روض الجنان: آنگه رسول را گفت يا محمد بگو كه: «إِنِّي رَسُولُ اللّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعاً» ؛ من به شما همه رسول و پيغام گزارم* از خداى كه ملك آسمان و زمين او راست و به جز او خدايى نيست در آسمان و زمين كه قادر است بر احيا و اماتت... . ۱
1427. علامه شعرانى: در تفسير المنار فصلى مشبع در 63 صفحه آورده است و به مناسبت آنكه دين اسلام براى همه مردم است و متابعت پيغمبر بر همه واجب، شرحى در مذمت ترجمه قرآن به فارسى و ترك قرآن عربى و حيله متجددين براى برانداختن احكام اسلام و عيوب تجدد و معاشرت با نصارا و فساد و متفرنجين به اصطلاح خود او در جامعه مسلمين ايراد كرده، ۲ خواندن آن بر مردم زمان ما واجب است. ۳
159. «وَ مِنْ قَوْمِ مُوسى أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ»
روض الجنان: «وَ مِنْ قَوْمِ مُوسى أُمَّةٌ» ، اَىْ جماعَةٌ؛ از قوم موسى ـ گفت ـ جماعتى
هستند كه به حق راه نمايند و به حق عدل و انصاف كنند. ۴
1428. علامه شعرانى: در تفسير المنار گويد: نظير اين آيه در جاى ديگر هم آمده است كه جماعتى از اهل كتاب طالب حقّند و به رسول صلىاللهعليهوآله ايمان آوردند و به بشارات تورات و عهد آن عمل كردند؛ مانند «الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ»۵ و مثل «وَ إِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ لَمَنْ يُؤمِنُ بِاللّهِ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ»۶ و حاجت نيست آن قوم را در وراى چين جستوجو كنيم. و اين روايات ضعيف است. ۷
1.روض الجنان، ج ۸ ، ص ۴۳۶ـ۴۳۷.
2.المنار، ج ۹، ص ۲۵۲ ـ ۳۰۳.
3.روح الجنان، ج ۵ ، ص ۳۰۷.
4.روض الجنان، ج ۸ ، ص ۴۳۷.
5.بقره (۲): ۱۲۱.
6.آل عمران (۳): ۱۹۹.
7.روح الجنان، ج ۵ ، ص ۳۰۸.
