ملامت مكن كه او مردى غيور است و هرگز هيچ زن نكرده است الاّ بكر، و هيچ زن را طلاق ندهد كه كس او را به زنى يارد كند**... . ۱
2264. علامه شعرانى: * يعنى داخل شوم. ۲
2265. ** «يارد» فارسى است ماضى از يارستن يعنى توانستن كس او را به زنى يارد كند يعنى تواند او را تزويج كند. ۳
روض الجنان: پشتا پشت. ۴
2266. علامه شعرانى: پشتاپشت به معنى متوالى است. ۵
11. «إِنَّ الَّذِينَ جاؤ بِالاْءِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ لا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَكُمْ بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ مَا اكْتَسَبَ مِنَ الاْءِثْمِ وَ الَّذِي تَوَلّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذابٌ عَظِيمٌ» .
روض الجنان: «إِنَّ الَّذِينَ جاؤ بِالاْءِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ» ، حق تعالى اين آيات در جماعتى منافقان فرستاد كه ايشان تهمت كردند عايشه را، و سبب آن بود كه رسول را صلى الله عليه و آلهعادت چنان بود كه چون به سفرى خواستى رفتن، قرعه زدى ميان زنان، آنكه نام او برآمدى با خود ببردى. در اين غزو زد به نام عايشه برآمد ـ و اين پس از آن بود كه آيت حجاب آمده بود ـ و خداى تعالى زنان را فرموده بود كه: از مردان روى بپوشند. ۶
2267. علامه شعرانى: از اين عبارت مستفاد مى گردد كه پيش از آيه حجاب زنان روى نمى پوشيدند و پس از آن روى پوشيدند و هر خبر و روايت كه دلالت كند بر اينكه زنى در زمان پيغمبر صلى الله عليه و آلهبا روى باز بود و مردان او را مى شناختند، پيش از نزول آيه حجاب است؛ چنان كه هر خبرى كه دلالت كند بر معاشرت مسلمانان با كفار اهل
1.روض الجنان، ج ۱۴، ص ۹۱. در چاپ مشهد «يارد كردن» ضبط شده است.
2.روح الجنان، ج ۸ ، ص ۱۸۴.
3.روح الجنان، ج ۸ ، ص ۱۸۵.
4.روض الجنان، ج ۱۴، ص ۹۳.
5.روض الجنان، ج ۱۴، ص ۱۰۴ ـ ۱۰۵.