111
تحقيق در تفسير ابوالفتوح رازي ج2

۳۲۶.طُوبى لِمَن رَأَنِي وَلِمَن رَأَى مَن رَأنِي وَلِمَن رَأَى مَن رَأى مَن رَأَنِي.

۰.ترجمه: خنك آن را كه مرا ديد يا آن را ديد كه مرا ديد يا آن را ديد كه او ديد كسى را كه مرا ديد.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۱ ، ج 1، ص 628؛ جامع الصغير، ج 2، ص 54)
در كنوز الحقائق، صفحه 79 به جز جمله سوّم، تمام حديث آمده.
در جامع الصغير، ج 2، صفحه 54 حديث مزبور به اين صورت ضبط شده: طُوْبى لِمَنْ رَآنِىْ وَآمَنَ بِىْ وَطُوْبى لِمَنْ رَأَى مَنْ رَآنِىْ وَلِمَنْ رَأَى مَنْ رَأَى مَنْ رَآنِىْ وَآمَنَ بِىْ طُوْبى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ.

۳۲۷.أَلطَّهُورُ شَطرُ الإِيمانِ.

۰.ترجمه: طهارت نماز كردن نيمه ايمان است.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۲ ، ج 2، ص 113؛ صحيح مسلم، ج 1، ص 80؛ نووى، ج 2، ص 245)

۳۲۸.أَلعالِمُ مَن عَقَلَ عَنِ اللّه ِ فَعَمِلَ بِطاعَتِهِ وَاجتَنَبَ سُخطَهُ.

۰.ترجمه: عالم آنكس باشد كه از خداى بداند اوامر و نواهى و به طاعت او عمل كند و از خشم او اجتناب كند.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۳ ، ج 4، ص 238؛ كنوز الحقائق، ج 2، ص 23» با تغييرى اين حديث را آورده) .

۳۲۹.عِبادِي لَو أَنَّ أَوَّلَكُم وَآخِرَكُم وَإِنسَكُم وَجِنَّكُم إِجتَمَعُوا عَلى أَتقَى قَلبِ رَجُلٍ مِنكُم لَم يَزدَد ذلِكَ فِي مِلكِي شَيئاً عِبادِي لَو أَنَّ أَوَّلَكُم وَآخِرَكُم وَإِنسَكُم وَجِنَّكُم إِجتَمَعُوا عَلى أَفجَرِ قَلبِ رَجُلٍ مِنكُم لَم يَنقُص ذلِكَ فِي مِلكِي شَيئاً عِبادِي لَو أَنَّ أَوَّلَكُم وَآخِرَكُم وَإِنسَكُم وَجِنَّكُم إِجتَمَعُوا فِي صَعِيدٍ واحِدٍ فَسَئَلُوا فِي حَوائِجِهِم فَأَعطَيتُ كُلاًّ مِنهُم ما سَئَلُوا لَم يَنقُص ذلِكَ فِي مِلكِي شَيئاً إِلاّ بِمِقدارِ ما
يَغمِسُ أَحَدُكُمُ الإِبرَةَ فِي اليَمِّ فَليَنظُر بِمَ يَرجِعُ.

1.همان، ج ۵، ص ۸.

2.همان، ج ۶، ص ۲۸۲.

3.همان، ج ۱۵، ص ۲۱۰.


تحقيق در تفسير ابوالفتوح رازي ج2
110

۳۱۹.صَلُّوا عَلى أَنبِياءِ اللّه ِ وَرُسُلِهِ فَإِنَّ اللّه َ بَعَثَهُم كَما بَعَثَنِي.

۰.ترجمه: صلوات فرستيد بر پيغمبران خداى كه ايشان نيز فرستادگان خداى تعالى اند چنانكه مرا فرستاد.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۱ ، ج 1، ص 350؛ جامع الصغير، ج 2، ص 38)

۳۲۰.أَلصَّلوةُ قُربانُ كُلِّ تَقِيٍّ.

۰.ترجمه: نماز تقرّب هر پرهيزگارى است.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۲ ، ج 1، ص 103؛ كنوز الحقائق، ج 2، ص 10)

۳۲۱.صَلوةُ الوُسطى هِيَ العَصرُ.

۰.ترجمه: نماز وسطى نماز ديگر است.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۳ ، ج 1، ص 408)

۳۲۲.أَلصَّلوةَ وَما مَلَكَت أَيمانُكُم.

۰.ترجمه: نماز بپاى دارى و زيردستان را نكو داريد.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۴ ، ج 1، ص 765؛ جامع الصغير، ج 2، ص 43)

۳۲۳.أَالطَّرقُ وَالطِّيَرَةُ وَالعِيافَةُ مِنَ الجِبتِ.

۰.ترجمه: سنگك زدن و تشاؤم كردن به چيز و زجر مرغ از جمله جبت است.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۵ ، ج 1، ص 778؛ كنوز الحقائق، ج 2، ص 14)

۳۲۴.أَلطَّلاقُ بِالرِّجالِ وَالعِدَّةُ بِالنِّساءِ.

۰.[ ترجمه: طلاق به دست مردان است و عدّه بر زنان.]

(تفسير ابوالفتوح رازى ۶ ، ج 1، ص 761)

۳۲۵.طَلَبُ الجَنَّةِ بِلا عَمَلٍ ذَنبٌ مِنَ الذُّنُوبِ.

۰.ترجمه: طلب بهشت كردن بى عمل گناهى است از گناهان.

(تفسير ابوالفتوح
رازى ۷ ، ج 4، ص 384)

1.روض الجنان، ج ۳، ص ۱۷۸.

2.همان، ج ۱، ص ۲۴۷.

3.همان، ج ۳، ص ۳۱۷.

4.همان، ج ۵ ص ۳۵۹.

5.همان، ص ۳۹۳.

6.همان، ص ۳۴۹.

7.روض الجنان، ج ۱۶، ص ۹۷.

  • نام منبع :
    تحقيق در تفسير ابوالفتوح رازي ج2
    سایر پدیدآورندگان :
    علوي، ابوالحسن
    تعداد جلد :
    3
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1384
    نوبت چاپ :
    اوّل
تعداد بازدید : 43330
صفحه از 647
پرینت  ارسال به