521
تحقيق در تفسير ابوالفتوح رازي ج2

۱۸۴۱.از اميرالمؤمنين على عليه السلام روايت كرده اند كه او گفت:أَلبَرقُ مَخَارِيقُ المَلائِكَةِ.

۰.ترجمه: برق آن چوب است كه فرشتگان به آن ابر رانند.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۱ ، ج 1، ص 59)

۱۸۴۲.اميرالمؤمنين على عليه السلام گفت:بَشِّر مَالَ البَخِيلِ بِحَادِثٍ أَو وَارِثٍ.

۰.ترجمه: بشارت ده مال بخيل را به حادثه اى يا وارثى.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۲ ، ج 1، ص 696)

۱۸۴۳.محمد بن على الباقر عليه السلام گفت:تُبدُوا مَا فِي أَنفُسِكُم مِنَ الأَفعالِ الظّاهِرَةِ أَو تُخفُوهُ يُحَاسِبكُم بِهِ اللّه ُ العَائِدُ عَلى أَفعالِكُم وَالعَارِفُ بِأَحوالِكُم.

۰.] ترجمه: آشكار كنيد آنچه را كه در ضمير جان خود داريد يا پنهان كنيد خداوندى كه كارهاى شما را مى داند و به حالات شما عارف است شما را به آن حساب خواهد كرد. [

(تفسير ابوالفتوح رازى ۳ ، ج 1، ص 499)

۱۸۴۴.صادق را عليه السلام از تقيّه پرسيدند. گفت:أَلتَّقِيَّةُ دِينِي وَدِينَ آبَائِي.

۰.ترجمه: تقيّه دين من است و دين پدران من.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۴ ، ج 1، ص 542)

۱۸۴۵.از اميرالمؤمنين عليه السلام روايت است كه او گفت:تَمامُ النِّعمَةِ المَوتُ عَلَى الإِسلامِ.

۰.ترجمه: تمام نعمت خداى بر آن بنده بود كه بر اسلام ميرد.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۵ ، ج 1، ص 230)

۱۸۴۶.در خبر است كه يك روز از اميرالمؤمنين عليه السلام و خضر به هم رسيدند. اميرالمؤمنين او را گفت:كلّمنى؛ بگو تا از تو ياد گيرم. خضر گفت: مَا أَحسَنَ تَوَاضُع
الأَغنِيَاءِ لِلفُقَراءِ قُربَةً إِلَى اللّه ِ؛ چه نيكو است تواضع توانگران مر درويشان را تقرّب به خداى را. اميرالمؤمنين گفت: خواهى تا از اين نكوتر بشنوى؟
گفت: بيار. گفت: وَأَحسَنُ مِن ذلِكَ تِيهُ الفُقَراءِ عَلَى الأَغنِيَاءِ ثِقَةً بِاللّه ِ؛ از اين نيكوتر، تكبّر درويشان بود بر توانگران استوارى به خداى.

1.روض الجنان، ج ۱، ص ۱۴۵.

2.همان، ج ۵، ص ۱۸۲.

3.همان، ج ۴، ص ۱۴۹.

4.همان، ص ۲۶۹.

5.همان، ج ۲، ص ۲۲۴.


تحقيق در تفسير ابوالفتوح رازي ج2
520

۰.ترجمه: ايمان پاره سپيدى باشد كه در دل پديد آيد. چندان كه ايمان زياده مى شود، آن سفيدى زيادت مى شود تا همه دل سفيد شود و نفاق پاره سياه باشد كه در دل پديد آيد. چندان كه نفاق مى افزايد، آن سياهى مى افزايد تا همه دل سياه شود.
آن گه گفت: به خداى كه اگر دل مؤمن بشكافى، سفيد يابى آن را و اگر دل منافق بشكافى، سياه يابى آن را.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۱ ، ج 2، ص 655)

۱۸۳۸.اميرالمؤمنين عليه السلام گفت:أَليَأسُ حُرٌّ وَالرَّجَاءُ عَبدٌ.

۰.ترجمه: نوميدى، آزاد است و اميد، بنده.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۲ ، ج 1، ص 480)

۱۸۳۹.در خبر است كه اميرالمؤمنين عليه السلام در بعضى خطب خود گفت:أَيُّهَا النَّاسُ إِتَّقُوا اللّه َ فَمَا خَلَقَ إِمرَأً عَبَثاً فَيَلهُو وَلا أَهمَلَ سُدَىً فَيَلغُو.

۰.ترجمه: اى مردمان! از خدا بترسيد كه هيچ كس را به هرزه نيافريد تا بازى كند و فرو نگذاشتند تا محال گويد.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۳ ، ج 3، ص 643)

۱۸۴۰.اميرالمؤمنين على عليه السلام گفت:أَلبَخِيلُ مُستَعجِلٌ لِلفَقرِ يَعِيشُ فِي الدُّنيا عَيشَ الفُقَرَاءِ وَيُحَاسَبُ فِي القِيامَةِ حِسَابَ الأَغنِيَاءِ.

۰.ترجمه: بخيل استعجال درويشى مى كند در دنيا زندگانى اش چون زندگانى درويشان باشد و در قيامت حسابش حساب توانگران باشد.

(تفسير ابوالفتوح رازى ۴ ، ج 1، ص 696)

1.روض الجنان، ج ۱۰، ص ۸۴.

2.همان، ج ۴، ص ۹۴.

3.همان، ج ۱۴، ص ۶۰.

4.همان، ج ۵، ص ۱۸۲.

  • نام منبع :
    تحقيق در تفسير ابوالفتوح رازي ج2
    سایر پدیدآورندگان :
    علوي، ابوالحسن
    تعداد جلد :
    3
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1384
    نوبت چاپ :
    اوّل
تعداد بازدید : 35645
صفحه از 647
پرینت  ارسال به