الخصال، پس از نقل حديثى مى گويد:
هذا الإسناد مضطرب ولم أغيّره لأنّه كان هكذا فى نسختى والحديث صحيح. ۱
افزون بر اين، اصطلاحات زير در آثار صدوق به كار رفته است:
1. مُرسَل. در ذيل روايتى آورده است:
اين روايت، منقطع است. روايت به نقل از عبداللّه بن شدّاد از پيامبر(ص) بوده و مرسل است. ۲
2. مسند. در كتاب من لا يحضره، پس از نقل حديثى مى گويد: و قد أخرجت هذا الحديث مسنداً فى كتاب المعارج. ۳
3. منقطع. در همان كتاب مى گويد:
فأمّا الأخبار الّتى رويت فى أنّ الوضوء مرّتين مرّتين فأحدها بإسناد منقطع يرويه أبو جعفر الأحول ذكره عمّن رواه عن أبى عبداللّه(ع). ۴
4. مرفوع. در معانى الأخبار مى گويد:
حدّثنا أبى... عن أبيه فى حديث مرفوع إلى النبى(ص). ۵
5. متصل. شيخ صدوق در معانى الأخبار مى گويد:
حدّثنا مشائخنا ـ رضى اللّه عنهم ـ بأسانيد مرفوعة متّصلة... . ۶
همچنين در جايى از علل الشرائع مى نويسد:
حدّثنا أبو عبداللّه الكوفى الفقيه بفرغانة، بأسناد متّصل إلى الصادق جعفر بن محمد(ع). ۷
1.الخصال، ص ۱۱۷ (ح ۱۰).
2.كتاب من لا يحضره الفقيه، ج ۴، ص ۳۰۵.
3.همان، ج ۱، ص ۱۹۹. نيز، ر. ك: همان، ص ۲۰۳، ۲۱۱ و ۲۱۵.
4.همان، ص ۳۸. نيز، ر. ك: ص ۳۹ (ح ۸۰).
5.معانى الأخبار، ص ۲۶۰. نيز، ر. ك: ص ۲۹۲.
6.همان، ص ۴۸ (ح ۱).
7.علل الشرائع، ج ۱، ص ۶۶ (ح ۲). نيز ر. ك: ص ۱۵۹ و ۲۹۸.
