الفصل الثاني : تقويم الدّنيا
2 / 1
ما تَعدِلُ جَناحَ بَعوضَةٍ!
۴۶۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لَو كانَتِ الدُّنيا تَعدِلُ عِندَ اللّهِ مِثلَ جَناحِ بَعوضَةٍ ، ما أعطى كافِرا ولا مُنافِقا مِنها شَيئا . ۱
۴۶۸.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ الدُّنيا لَو عَدَلَت عِندَ اللّهِ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ جَناحَ بَعوضَةٍ ، لَما سَقَى الكافِرَ مِنها شَربَةً مِن ماءٍ . ۲
1.تحف العقول : ص ۴۰ ، الدعوات : ص ۲۲۵ ح ۶۲۴ عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله وليس فيه «ولا منافقا» ، التمحيص : ص ۴۹ ح ۷۹ عن عبد اللّه بن أبي يعفور عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله وفيه «مثقال» بدل «مثل» ، بحار الأنوار : ج ۷۲ ص ۵۲ ح ۷۲ ؛ كنز العمّال : ج ۳ ص ۲۱۳ ح ۶۲۰۸ نقلاً عن ابن المبارك .
2.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۴ ص ۳۶۳ ح ۵۷۶۲ عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبيه جميعا عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، الكافي : ج ۲ ص ۲۴۶ ح ۵ عن فضيل بن يسار عن الإمام الصادق عليه السلام وفيه «عدوّه» بدل «الكافر» ، الأمالي للصدوق : ص ۳۰۵ ح ۳۴۸ عن محمّد بن قيس وفيه «عند اللّه من الخير» بدل «عند اللّه » ، الاحتجاج : ج ۱ ص ۵۵ ح ۲۲ عن الإمام العسكري عن أبيه عليهماالسلام عنه صلى الله عليه و آله وفيه «كافرا به مخالفا له» بدل «الكافر» ، بحار الأنوار : ج ۷۳ ص ۸۷ ح ۵۰ ؛ سنن الترمذي : ج ۴ ص ۵۶۰ ح ۲۳۲۰ ، سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۳۷۷ ح ۴۱۱۰ وفيه «قطرة أبدا» بدل «شربة من ماء» ، المستدرك على الصحيحين : ج ۴ ص ۳۴۲ ح ۷۸۴۷ كلّها عن سهل بن سعد ، كنز العمّال : ج ۳ ص ۱۹۵ ح ۶۱۳۲ .