جَميعا ، فَإِنَّ الدُّنيا بَلاغٌ إلَى الآخِرَةِ ، ولا تَكونوا كَلاًّ ۱ عَلَى النّاسِ . ۲
۱۴۹.عنه صلى الله عليه و آله :خَيرُكُم مَن لَم يَترُك آخِرَتَهُ لِدُنياهُ ، ولادُنياهُ لاِآخِرَتِهِ ، ولَم يَكُن كَلاًّ عَلَى النّاسِ . ۳
۱۵۰.الإمام علي عليه السلام :خِيارُكُم مَن لَم يَدَع آخِرَتَهُ لِدُنياهُ ، ولا دُنياهُ لاِآخِرَتِهِ . ۴
۱۵۱.الإمام الصادق عليه السلام :لَيسَ مِنّا مَن تَرَكَ دُنياهُ لاِآخِرَتِهِ ، ولا آخِرَتَهُ لِدُنياهُ . ۵
۱۵۲.الإمام الكاظم عليه السلام :اِجعَلوا لاِءَنفُسِكُم حَظّا مِنَ الدُّنيا بِإِعطائِها ما تَشتَهي مِنَ الحَلالِ وما لا يَثلِمُ المُروءَةَ وما لا سَرَفَ فيهِ ، وَاستَعينوا بِذلِكَ عَلى اُمورِ الدّينِ ، فَإِنَّهُ رُوِيَ : لَيسَ مِنّا مَن تَرَكَ دُنياهُ لِدينِهِ ، أو تَرَكَ دينَهُ لِدُنياهُ . ۶
2 / 3
الدُّنيا مَزرَعَةُ الآخِرَةِ
الكتاب
«وَتَزَوَّدُواْ فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى وَاتَّقُونِ يَـأُوْلِى الاْءَلْبَـبِ» . ۷
1.الكَلّ : العيال والثقل (الصحاح : ج ۵ ص ۱۸۱۱ «كلل») .
2.فردوس الأخبار : ج ۳ ص ۴۵۵ ح ۵۲۹۰ ، الفردوس : ج ۳ ص ۴۰۹ ح ۵۲۴۹ وفيه «فإن يبلغه إلى الاُخرى» بدل «فإنّ الدنيا بلاغ إلى الآخرة» ، كنز العمّال : ج ۳ ص ۲۴۸ ح ۶۳۳۴ نقلاً عن ابن عساكر وكلّها عن أنس .
3.تاريخ بغداد : ج ۴ ص ۲۲۱ الرقم ۱۹۱۸ ، كنز العمّال : ج ۳ ص ۲۳۸ ح ۶۳۳۶ نقلاً عن الحاكم وكلاهما عن أنس .
4.كنز العمّال : ج ۳ ص ۷۳۲ ح ۸۶۰۴ نقلاً عن عليّ بن معبد في كتاب الطاعة والعصيان .
5.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۳ ص ۱۵۶ ح ۳۵۶۸ ، وسائل الشيعة : ج ۱۲ ص ۴۹ ح ۱ ، المحجّة البيضاء : ج ۷ ص ۴۱۸ .
6.تحف العقول : ص ۴۱۰ ، الفقه المنسوب إلى الإمام الرضا عليه السلام : ص ۳۳۷ عن العالم عليه السلام وفيه «لم ينل» بدل «لا يثلم» ، بحار الأنوار : ج ۷۸ ص ۳۲۱ ح ۱۸ .
7.البقرة : ۱۹۷ .