در اين رساله مؤلف پنجاه حديث از احاديثى را كه حضرت عبدالعظيم حسنى روايت نموده ، انتخاب و به فارسى ترجمه نموده و نگارش آن را در شب دوشنبه 12 ربيع الثانى 1304ق به پايان برده است.

نسخه‏ها :

5580 . تهران ، دانشگاه تهران : 4339 ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، 1304ق ، رساله دوم مجموعه ، «ص21 ـ 89» 35 برگ[فهرست دانشگاه تهران : 13/3297].

846 . پنجاه موقف(فارسى)

از : محمد تقى بن مقصود على اصفهانى ، مجلسى اول (1070 ق)

دو نسخه از اين كتاب در فهرست گوهرشاد معرفى شده و در يكى به مجلسى اول و در ديگرى به فرزند وى محمد باقر مجلسى نسبت داده شده و توضيحى در باره محتواى رساله ذكر نشده است .
آغاز : حمدله و بعد ثقة الإسلام و رئيس المحدثين محمد بن يعقوب كلينى (رض) روايت كرده به سند معتبر از حضرت امام جعفر صادق عليه السلام.

نسخه‏ها :

5581/1 . مشهد ، گوهرشاد : 537 ، آغاز : برابر نمونه ، نستعليق ، محمد رضا ، 1235ق ، رساله سوم مجموعه ، 11 برگ[فهرست گوهرشاد : 2/643].
5582/2 . مشهد ، گوهرشاد : 1138 ، آغاز : برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، 1250ق ، در فهرست به ملا محمد باقر مجلسى نسبت داده شده است ، رساله دوم مجموعه[فهرست گوهرشاد : 3/1582].
و آخر دعوانا ان الحمد للّه‏ رب العالمين

فهرست