8865/2 . تهران ، مجلس شوراى اسلامى: مجموعه طباطبايى 770 ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، برگ 56 متن و حاشيه ، رساله سيزدهم مجموعه [فهرست مجلس: 23/61].
8866/3 . تهران ، ملى تهران: 2189/ع ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، رساله پانزدهم مجموعه ، «95پ ـ96»2 برگ [فهرست ملى تهران: 11/471].

1433 . خطبه همام على عليه السلام با ترجمه فارسى

مترجم: ناشناخته

نسخه ها:

8867 . تهران ، مجلس شوراى اسلامى: 12324 ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، رساله هشتم مجموعه ، «242 پ ـ 247 پ» 6 برگ [فهرست مجلس: 35/285].

1434 . الخطبة اليتيمة (عربى)

از: امام على بن ابى طالب ، أمير المؤمنين عليه السلام (40 ق)

آغاز: الحمد للّه حمد معترف بحمده مغترف من بحار مجده بلسان الثناء.

نسخه ها:

8868/1 . تهران ، ملى تهران: 755/ع ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ ، عبد الرحيم بن ولى محمد اردبيلى ، 1235ق ، رساله هفتم مجموعه ، «ص153 ـ 155» 2 برگ [فهرست ملى تهران: 8/218].
8869/2 . تهران ، دانشگاه تهران: 9577 ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ و نستعليق ، سيد على اصغر بن محمد قاسم طباطبايى زواره اى كچويى ، 1273ق ، رساله ششم مجموعه ، «67پ ـ 68ر» 2 برگ [فهرست دانشگاه تهران: 17/410].

8861/4 . مشهد ، گوهرشاد: 650 ، نسخ ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، با ترجمه زيرنويس در قسمتى از خطبه ، رساله چهارم مجموعه [فهرست گوهرشاد: 2/761].

1430 . خطبه مهمله (بى نقطه) امام على عليه السلام و ترجمه بى نقطه آن (عربى و فارسى)

از: تبريزى ، ميرزا

نسخه ها:

8862 . تهران ، دانشگاه تهران: 2415 ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، قرن 13ق ، رساله پنجم مجموعه [فهرست دانشگاه تهران: 9/1045].

1431 . خطبه وداع على عليه السلام در هلاك امصار و نابودى شهرها(عربى)

از: امام على بن ابى طالب ، أمير المؤمنين عليه السلام (40 ق)

خطبه اى كه حضرت على عليه السلام بعد از جنگ جمل ، زمانى كه مى خواست از بصره خارج شود ، انشا نموده اند.

نسخه ها:

8863 . مشهد ، گوهرشاد: 1291 ، على بن تاج الدين بن فضل اللّه انصارى استرآبادى ، آخر شعبان 873 ق ، در بغداد ، سه برگ آخر نسخه [فهرست گوهرشاد: 4/1901].

1432 . خطبه همام (خطبة المتقين) (عربى)

از: امام على بن ابى طالب ، أمير المؤمنين عليه السلام (40 ق)

نسخه ها:

8864/1 . مشهد ، آستان قدس رضوى: اهدايى رهبرى 1087 ، محمد كريم بن صفى اللّه تنكابنى ، بدون تاريخ كتابت ، رساله چهارم مجموعه [فهرست اهدايى رهبرى: 334].