انتقادهايى بر «صحاح سته» اهل سنت و جرح روات آنهاست. مؤلف ، نام خاصى بر اين كتاب ننهاده است. شيخ آقا بزرگ تهرانى نسخه اى از آن را استنساخ و اين اسم را براى كتاب انتخاب كرده است.
چاپ: قم ، مؤسسه تحقيقاتى امام صادق عليه السلام ، 1381 ش .
[الذريعة: 17 / 211 ؛ مصفى المقال: 194] آغاز: الحمد للّه تعالى والصلاة على رسوله و آله تتوالى قد بالغ علماء العامة فى الثناء على الصحيحين أعنى صحيح محمد بن إسماعيل البخارى و صحيح مسلم.

نسخه ها:

12675 . قم ، مؤسسه امام صادق عليه السلام : بدون شماره ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن 14ق ، استنساخ از نسخه خط شيخ آقا بزرگ طهرانى ، «160صفحه» 80 برگ ، سابقه: دارالحديث: عكس همين نسخه [فهرست عكسى دار الحديث: مخطوط].

2246 . كاشف الأستار (ترجمه جامع الأخبار)(فارسى)

از: محمد رضا خويدكى ، شرف الدين (قرن 12ق)

ترجمه جامع الأخبار محمد بن محمد شعيرى است كه مشتمل بر 34 فصل در بيان توحيد ، عدل ، نبوت ، فضايل ، آداب و سنن مى باشد.
مترجم در آخر كتاب ، در باره شيوه خود در ترجمه چنين مى گويد: «بحمد اللّه و المنة موفق گرديدم به ترجمه كتاب مستطاب جامع الأخبار و به ملاحظه مناسبت ، بعضى از اخبار را بر بعض مقدم و برخى را مؤخر داشتم ... و بعضى از اخبار مكرره آن را ايراد ننمودم ... و بقدر الوسع از ترجمه تحت اللفظى تخطى ننمودم تا همه كس از آن منتفع گردد و او را مسمى نمودم به كاشف الأستار ... جمادى الثانى 1157ق».
چاپ: نجف ، 1352ق ؛ تهران ، 1371ق.
[الذريعة: 17/233] آغاز: حمد و ثنا و شكر و سپاس حضرت حكيم خبيرى را سزاست و ساحت منعم.

مؤلف در اين كتاب روايتهايى را در قضاوتهاى حضرت امير المؤمنين عليه السلام ، بدون ذكر سند و با عناوين «و من ذلك» جمع آورى نموده است . در نسخه هاى اين كتاب اختلاف زياد ديده ميشود .
چاپ: قم ، مؤسسه تحقيقاتى امير المؤمنين عليه السلام ، 1382 ش ، با تحقيق فارس حسون كريم ، وزيرى ، 320 ص .
آغاز: روى الأصبغ بن نباتة قال حضر عمر بن الخطاب خمسة نفر اخذوا فى زنا.

نسخه ها:

12668 / 1 . تهران ، دانشگاه تهران: 2144 ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، قرن 9ق ، «131 ـ 136ر» 6 برگ [فهرست دانشگاه تهران: 9 / 824].
12669 / 2 . تهران ، دانشگاه تهران: 3915 ، نستعليق ، ابراهيم و محمد مهدى طباطبايى ، ربيع الثانى 1064 ق ، رساله سوم مجموعه ، «107 ـ 153ر» 46 برگ [فهرست دانشگاه تهران: 12 / 2903].
12670 / 3 . تهران ، ملك: 1920 ، شكسته نستعليق ، بدون نام كاتب ، 1080ق ، رساله سيزدهم مجموعه ، «122پ ـ 150ر» 29 برگ [فهرست ملك: 5 / 398].
ششم مجموعه ، «397 ـ 428» 32 برگ [فهرست كتاب خانه وزيرى: 1 / 21].
12671 / 4 . قم ، مرعشى: 6665 ، از آخر افتادگى دارد ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ معرب ، بدون نام كاتب ، قرن 11 ق ، رساله اول مجموعه ، «2پ ـ 24پ» 23 برگ [فهرست مرعشى: 17 / 231].
12672 / 5 . تهران ، دانشگاه تهران: 7177 ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن 11ق ، رساله هشتم مجموعه ، «56پ ـ 118ر» 63 برگ [فهرست دانشگاه تهران: 16 / 475].
12673 / 6 . تهران ، مجلس شوراى اسلامى: 1805 ، نسخ ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، رساله نودويكم مجموعه ، «422ـ442» 21 برگ [فهرست مجلس: 9/377].
12674 / 7 . يزد ، وزيرى: 20 ، آغاز: برابر نمونه ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، رساله ششم مجموعه ، «397ـ428» 32 برگ [فهرست كتاب خانه وزيرى: 1 / 21].

2245 . القول الصراح فى نقد الصحاح(عربى)

از: فتح اللّه بن محمد جواد نمازى اصفهانى (م 1339ق)