كتاب الكافى مهم ترين كتاب شيعه اماميه است مؤلف آن را در مدت 20 سال در عصر غيبت صغرى ، تأليف نموده و كتابش را در سه بخش قرار داده است . كافى مشتمل بر 34 كتاب و 326 باب است و حدود شانزده هزار حديث را در بر دارد . عنوان بخشها و موضوعات آن چنين است:
بخش اول: اصول (اصول كافى) ، شامل چند كتاب بدين ترتيب:
1 . كتاب العقل و الجهل ؛ 2 . كتاب فضل العلم ؛ 3 . كتاب التوحيد ؛ 4 . كتاب الحجة ؛ 5 . كتاب الايمان و الكفر ؛ 6 . كتاب الدعا ؛ 7 . كتاب فضل القرآن ؛ 8 . كتاب العشرة .
بخش دوم: فروع (فروع كافى) ، شامل اين كتابها:
1 . كتاب الطهارة ؛ 2 . كتاب الحيض ؛ 3 . كتاب الجنائز ؛ 4 . كتاب الصلاة ؛ 5 . كتاب الزكات ؛ 6 . كتاب الصيام ؛ 7 . كتاب الحج ؛ 8 . كتاب الجهاد ؛ 9 . كتاب المعيشة ؛ 10 . كتاب النكاح ؛ 11 . كتاب العقيقة ؛ 12 . كتاب الطلاق ؛ 13 . كتاب العتق و التدبير و الكتابة ؛ 14 . كتاب الصيد ؛ 15 . كتاب الذبايح ؛ 16 . كتاب الأطعمة؛ 17. كتاب الأشربة؛ 18. كتاب الزى والتجمل والمروءة؛ 19 . كتاب الدواجن ؛ 20 . كتاب الوصايا ؛ 21 . كتاب المواريث ؛ 22 . كتاب الحدود ؛ 23 . كتاب الديات ؛ 24 . كتاب الشهادات ؛ 25 . كتاب القضاء و الاحكام ؛ 26 . كتاب الأيمان و النذور و الكفارات .
بخش سوم: كتاب الروضة (روضه كافى) در پند و اندرز و موضوعات متفرقه .
بر كتاب كافى شروح و حواشى متعددى نوشته شده است و بارها به فارسى ترجمه شده است . در بخش حديث اين فهرستگان از حدود 2700 عنوان معرفى شده ، بيشترين نسخه ها متعلق به كتاب كافى است كه 1100 نسخه را به خود اختصاص داده است .
[الذريعة: 17/245 ؛ مشار عربى: 720 ؛التراث العربى: 4/303] آغاز اصول: الحمد للّه المحمود لنعمته المعبود لقدرته المطاع فى سلطانه... أما بعد فقد فهمت يا أخى ما شكوت من اصطلاح أهل دهرنا على الجهالة.
آغاز فروع: الحمد للّه رب العالمين كتاب الطهارة باب طهور الماء قال أبو جعفر محمد بن يعقوب الكلينى رحمه اللّه حدثنى على بن إبراهيم بن هاشم عن أبيه عن النوفلى عن السكونى عن أبى عبد اللّه عليه السلام.
آغاز روضه: كتاب الروضة محمد بن يعقوب الكلينى قال حدثنى على بن إبراهيم عن أبيه عن ابن فضال عن حفص المؤذن . . . خرجت هذه الرسالة من أبى عبداللّه إلى أصحابه: بسم اللّه الرحمن الرحيم اما بعد فاسألوا ربكم العافية و عليكم بالدعة و الوقار .

نسخه ها:

12676 . مشهد ، آستان قدس رضوى: 9862 ، برگ اول و مقدارى از برگ دوم افتادگى دارد ، آغاز: يقين دانستم حقيقت اين را و اراده كردم كه سعى كنم ، نسخ ، بدون نام كاتب ، 1082ق ، 170 برگ [فهرست آستان قدس: 14 / 396 ].

2247 . كاشف النكات فى شرح الكلمات(عربى و فارسى)

از: احمد بن ابى الحسن على بن ابراهيم (قرن 12 ق)

شرح صد كلمه اميرالمؤمنين عليه السلام ، كه جاحظ جمع آورى نموده است . شارح اين صد كلمه را به زبان عربى شرح و سپس به فارسى ترجمه و به شاه سلطان حسين صفوى تقديم كرده است.
چاپ: مؤسسه دارالحديث ، دفتر ششم ميراث حديث شيعه ، با تحقيق محمد بركت.
آغاز: الحمد للّه الذى نور قلوب عباده بمصابيح المواعظ و النصايح.

نسخه ها:

12677 / 1 . شيراز ، دانشكده پزشكى: بدون شماره ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن 11ق ، با ترجمه فارسى [ميراث اسلامى ايران: 1 / 419].
12678 / 2 . تهران ، مجلس شوراى اسلامى: 2730 ، عنوان معرفى: شرح صد كلمه قصار ، نسخ ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، تا كلمه 92 و نيز كلمه 97 ، 79 برگ [فهرست مجلس: 9 / 67].
12679 / 3 . تهران ، سلطنتى (كاخ گلستان): 1303 ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ و نستعليق ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، «212صفحه» 106 برگ [فهرست سلطنتى ، دينى: 854].

2248 . الكافى(عربى)

از: ثقة الاسلام محمد بن يعقوب بن اسحاق كلينى رازى ، ابوجعفر(م 328ق)