2266 . كشف الأسرار (ترجمه جلد اول بحار الأنوار)(فارسى)

از: اسماعيل بن محمد تقى موسوى زنجانى

ترجمه جلد اول بحار الأنوار علامه مجلسى است كه به نام ميرزا محمود خان احتشام السلطنة ترجمه نموده است.
[الذريعة: 18 / 13 ؛ كتابشناسى مجلسى: 92] آغاز: الحمد للّه الذى علم الإنسان ما لم يعلم.

نسخه ها:

13843 . تهران ، مجلس شوراى اسلامى: 552 ، آغاز: برابر نمونه ، بدون نام كاتب ، 1309ق ، 186 برگ [فهرست مجلس: 2 / 324].

2267 . كشف الأسرار فى شرح الاستبصار (شرح استبصار)(عربى)

از: نعمت اللّه بن عبد اللّه موسوى شوشترى جزايرى ، سيد (م 1112ق)

شرح مفصلى بر الاستبصار شيخ طوسى است. جزايرى ابتدا شرح نسبتا مفصلى بر كتاب استبصار نوشته بود و شاگردانش آن را نزد وى درس مى گرفتند و او در اين مدت تعليقات و حواشى ديگر بر شرحش مى نوشت كه از تنظيم آن مطالف ، كتاب حاضر كه به كشف الأسرار موسوم است فراهم آمد . او در آغاز كتاب ده جوهر درباره اقسام حديث و روات و روش اصحاب كتب اربعه و طريق روايت خود را با ديگر مطالب ذكر كرده است . اين كتاب در سه جلد تنظيم شده و جزء [الذريعة: 6/19 و 18/17 ؛ التراث العربى:4/329] آغاز: الحمد للّه الذى نطقت بشرح أحاديث ملكوته عامة العقول.

نسخه ها:

13844 / 1 . قم ، مرعشى: 3728 ، جلد اول ، نستعليق ، سيد نعمت اللّه بن عبد اللّه موسوى تسترى جزايرى (مؤلف) ، 7 ربيع الاول 1088ق ، 236 برگ [فهرست مرعشى: 10/126].
13845 / 2 . قم ، مرعشى: 297 ، جلد اول و دوم (از اول كتاب تا آخر حج) ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ ، محمد بن على جزايرى ، ذى قعده 1094ق ، 327 برگ [فهرست مرعشى: 1/341].
13846 / 3 . مشهد ، آستان قدس رضوى: اهدايى رهبرى 226 ، آغاز تا پايان حج ، آغاز: برابر نمونه ، بدون نام كاتب ، قرن 11ق [فهرست اهدايى رهبرى: 199].
13847 / 4 . تهران ، ملك: 1540 ، از جهاد تا آخر ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن 11ق ، 224 برگ [فهرست ملك: 1 / 432].
13848 / 5 . قم ، مرعشى: 298 ، جلد اول و دوم ، از اول افتادگى دارد ، آغاز: الوجه الثانى كما لا يخفى و قال فى الحبل المتين قوله عليه السلام ، نسخ ، محمد صالح بن عبد الرشيد ، 25 ذى قعده 1104ق ، 222 برگ [فهرست مرعشى: 1 / 342].
13849 / 6 . مشهد ، گوهرشاد: 95 ، جلد اول و دوم ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ ، محمد صالح بن عبد الرشيد ، 1109ق ، 261 برگ [فهرست گوهرشاد: 1 / 81].
13850 / 7 . مشهد ، آستان قدس رضوى: 11289 ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ ، محمد امين بن محسن ، 1112ق ، 508 برگ [فهرست آستان قدس: 14 / 443].
13851 / 8 . تهران ، ملك: 1439 ، نسخ ، محمد بن على شوشترى ، 1133 ق، همراه با مشيخه شاگردان شارح در دو صفحه ، 268 برگ [فهرست ملك: 1 / 432].
13852 / 9 . قم ، مرعشى: 299 ، جلد سوم ، از اول و آخر افتادگى دارد ، نسخ ، بدون نام كاتب ، در عصر مؤلف ، 213 برگ [فهرست مرعشى: 1 / 343].
13853 / 10 . تهران ، ملى تهران: 601/ع ، طهارت تا صوم ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن 12ق ، 265 برگ [فهرست ملى تهران: 8 / 86].
13854 / 11 . تهران ، دانشگاه تهران: 6836 ، عنوان معرفى: طريق روايت سيد نعمت اللّه جزايرى از شرح استبصار او ، بدون نام كاتب ، قرن 13ق ، رساله هفدهم مجموعه [فهرست دانشگاه تهران: 16 / 376].
13855 / 12 . تهران ، دانشكده الهيات: 54 ، طهارت تا پايان صلاة ، از اول افتادگى دارد ، نسخ ، بدون نام كاتب ، سده 13 و 14 ق [فهرست الهيات تهران: 1 / 793].
13856 / 13 . قم ، مرعشى: 3589 ، جلد سوم ، نسخ ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، 156 برگ [فهرست مرعشى: 9 / 372].
13857 / 14 . تهران ، ملى تهران: 602/ع ، حج تا ديه جنين ، نسخ ، محمد على ، بدون تاريخ كتابت ، 275 برگ [فهرست ملى تهران: 8 / 87].
13858 / 15 . قم ، گلپايگانى: 92/24/4792 ، جلد سوم (باب جهاد تا نكاح) ، از آخر افتادگى دارد ، آغاز: الحمد للّه رب العالمين و صلى اللّه على نبينا محمد و آله المعصومين سلام من الرحمن نحو جنابهم فإن سلامى لا يليق ببابهم ... قال الشيخ ره كتاب الجهاد باب من يستحق أن يقسم الغنائم فيهم أخبرنى الشيخ ضعيف ، نسخ ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، 135 برگ ، 22 سطر [فهرست گلپايگانى ، قديم: 3 / 114؛ فهرست گلپايگانى ، جديد].