1.در متن روايت واژه «احتشام» به كار رفته ، اين واژه در لغت به معناى خجالت دادن و نيز عصبانى كردن آمده است كه مترجم ، معناى اوّل را انتخاب كرده است .

1.المناقب للخوارزمي : ۳۷۵ / ۳۹۵ ، مائة كلمة : ۳۶ / ۲۰ ، الإعجاز والإيجاز للثعالبي : ۳۷ .

2.غرر الحكم : ۱۰۵۳۲ .

3.غرر الحكم : ۲۶۵۵ .

4.نهج البلاغة : الحكمة ۴۸۰ ، خصائص الأئمّة عليهم‏السلام : ۱۲۶ ؛ شرح نهج البلاغة : ۲۰ / ۲۵۱ / ۴۸۸ .

5.تحف العقول : ۳۷۰ ، بحار الأنوار : ۷۸ / ۲۵۴ / ۱۱۸.

6.الكافي : ۲ / ۳۶۱ / ۸ و ج ۸ / ۳۶۵ / ۵۵۶ ، المؤمن : ۷۲ / ۱۹۸ ، المحاسن : ۱ / ۱۸۴ / ۲۹۷ ، مشكاة الأنوار: ۱۰۳ عن الإمام الباقر عليه‏السلام وكلّها عن أبي حمزة الثمالي، بحار الأنوار: ۷۵ / ۱۴۶ / ۱۶ و ص ۱۶۶ / ۳۸ .

7.غرر الحكم : ۵۵۰۸ .

8.غرر الحكم : ۷۴۶۵ .