۱۱۹۴.مسند ابن حنبلـ به نقل از مُطَرِّف بن عبداللّه‏ ـ: از ابوذر حديثى برايم نقل كرده بودند كه دوست داشتم براى آن ، ببينمش . پس او را ديدم و به او گفتم : شنيده‏ام كه گفته‏اى: شنيدم پيامبر خدا مى‏فرمود : «خداوند عز و جل سه تن را دوست و سه تن را دشمن مى‏دارد» .
پاسخ داد : «آرى ، و گمان نمى‏كنم كه بر دوستم محمد صلى‏الله‏عليه‏و‏آلهدروغ بسته باشم» (و اين جمله را سه بار تكرار كرد) ...
پرسيدم : آن سه تن كه خداوند دشمنشان مى‏دارد ، كيستند ؟
گفت : «فخرفروش متكبّر ، كه شما در كتاب خداى عز و جلمى‏خوانيد «خداوند ، هيچ متكبّر فخر فروشى را دوست ندارد» ، بخيل منّت‏گذار و سوداگر يا فروشنده سوگندخوار» .

۱۱۹۵.رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله : خداوند عز و جل ... سه تن را دشمن مى‏دارد : پيرِ زناكار ، فقير متكبّر و دولتمندِ بخيل .

۱۱۹۶.امام على عليه‏السلام : خداوند از خلقش ، پيرِ سفيدموىِ زناكار ، دولتمندِ ستمكار و مستمندِ مستكبر را دشمن مى‏دارد .

۱۱۹۷.رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله : خداوند متعال ، دولتمندِ ستمكار ، پيرِ نادان و مستمندِ متكبّر را دشمن مى‏دارد .

۱۱۹۴.مسند ابن حنبل عن مطرف بن عبداللّه‏ : بَلَغَني عَن أبي ذَرٍّ حَديثٌ ، فَكُنتُ اُحِبُّ أن ألقاهُ ، فَلَقيتُهُ ، فَقُلتُ لَهُ : . . . بَلَغَني أنَّكَ تَقولُ : سَمِعتُ رَسولَ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آلهيَقولُ: «ثَلاثَةُ يُحِبُّهُمُ اللّه‏ُ عز و جل وثَلاثَةٌ يُبغِضُهُمُ اللّه‏ُ عز و جل» ؟
قالَ : نَعَم ، فَما أخالُني أكذِبُ عَلى خَليلي مُحَمَّدٍ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ـ ثَلاثا يَقولُها ـ . . .
قُلتُ : مَنِ الثَّلاثَةُ الَّذينَ يُبغِضُهُمَ اللّه‏ُ؟
قالَ : «الفَخورُ المُختالُ ؛ وأنتُم تَجِدونَ في كِتابِ اللّه‏ِ عز و جل : «إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالاً فَخُورًا » ، وَالبَخيلُ المَنّانُ ، وَالتّاجِرُ والبَيّاعُ الحَلاّفُ» . ^۱

۱۱۹۵.رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله : إنَّ اللّه‏َ عز و جل . . . يُبغِضُ ثَلاثَةً : يُبغِضُ الشَّيخَ الزّانِيَ ، وَالفَقيرَ المُختالَ ، وَالمُكثِرَ البَخيلَ . ^۲

۱۱۹۶.الإمام عليّ عليه‏السلام : إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ مِن خَلقِهِ الأَشمَطَ الزّانِيَ ، وَالغَنِيَّ الظَّلومَ ، وَالعائِلَ المُستَكبِرَ . ^۳ ‏

۱۱۹۷.رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله : إنَّ اللّه‏َ تَعالى يُبغِضُ الغَنِيَّ الظَّلومَ ، وَالشَّيخَ الجَهولَ ، وَالعائِلَ المُختالَ . ^۴