كتابشناسي ترجمه آثار حديثي شيخ صدوق به فارسي(1) - صفحه 141

اكناف مختلف جهان را به جان خريد و به بلاد شرق و غرب سرزمين اسلامى مسافرتهاى زيادى كرد. طبق گزارشهاى تاريخى، او به اين سرزمينها سفر كرده است:
رى، مشهد مقدس، نيشابور، مرورود، ماوراءالنهر، بلخ، سرخس، سمرقند، همدان، كوفه، بغداد، مكه و مدينه، ايلاق و فرغانه در خراسان، فيد... .
وى در اين شهرها با محدثان بزرگ ملاقات نمود و از آنها حديث فراگرفت و اجازه روايت دريافت كرد. تعداد مشايخ روايت او را بالغ بر 250 و تعداد راويان از او را نزديك به سى تن بر شمرده اند.

الامالى ۱ (= المجالس = عرض المجالس ۲ = العوض عن المجالس)

قم: مؤسسه بعثت، 1417 ق .
اين كتاب مجموعه 97 مجلس سخنرانى و 1049 حديث است كه در شهرهاى مختلف تقرير شده است. كتاب توسط تنى چند از مترجمان به فارسى ترجمه شده است كه در ذيل معرفى مى گردد:
1 . ترجمه شادروان محمد باقر كمره اى(ره)، تهران: انتشارات كتابچى، 680ص.
2 . ترجمه به قلم سيدعلى امامى. ۳
3 . ترجمه به قلم سيد صادق ترشخانگى، ۴ تاريخ فراغت از ترجمه 1310ق.

التوحيد ۵

قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسين، تحقيق: هاشم تهرانى.

1.معجم مؤلفى الشيعة، ص ۳۲۵ ؛ الذريعة، ج ۲، ص ۳۱۵ و ج ۱۹، ص ۳۵۴.

2.الذريعة، ج ۱۵، ص ۲۴۵ ؛ ج ۲، ص ۳۱۵.

3.همان، ج ۴، ص ۸۱ .

4.همان، ج ۲، ص ۸۱ .

5.ر.ك: الذريعة، ج ۴، ص ۴۸۲، ش ۲۱۵۴.

صفحه از 150