تفسير و تأويل برخى آيات و... است، داراى 69 باب و 920 حديث مى باشد.
تنى چند از مترجمان به ترجمه اين كتاب اهتمام ورزيده اند كه شمارى از آنها ذيلاً معرفى مى شوند:
1 . ترجمه آقايان حميدرضا مستفيد، على رضا غفارى، تهران: نشر صدوق، 2جلد، وزيرى، ج 1، 296 ص، ج 92، 779 ص، چاپ اول، 1372.
2 . ترجمه به قلم بعضى اصحاب، اول آن: «آغاز سخن گزارى به حمد و ثناى حضرت پروردگار». ^۱
3. ترجمه به قلم يكى از فضلاى مشهد.
تاريخ فراغت از ترجمه 1245، اوّل آن: «الحمدلله رب العالمين... اما بعد بر رأى خورشيد ضياء»، ص 121.
3 . بركات المشهد المقدس كه به سال 1075 ق صورت پذيرفته است. ^۲
4 . كاشف النقاب. ^۳
5 . ترجمه به قلم سيد ميرزا ذبيح اللّه موسوى اصفهانى. ^۴
6 . ترجمه به قلم مولى على بن طيفور بسطامى. ^۵
7 . ترجمه يكى از علماى شيعه.
8 . ترجمه به قلم سيدعلى امامى. ^۶

فضائل الشيعة ^۷

كتاب 45 حديث در فضيلت شيعيان است. از اين كتاب چند ترجمه در دست است: