اين حديث، با اندكى اختلاف، در برخى از منابع معتبر حديث اهل سنّت از جمله، سنن الترمذي، ^۱ مسند أحمد بن حنبل ^۲ و المعجم الأوسط ^۳ آمده است.
احتمالاً اين حديث از طريق آثار ابن عربى به جامع الأسرار راه يافته است؛ زيرا به همين شكل در الفتوحات المكيّة موجود است. ^۴
8 . ما أسرّ إلىّ النبى شيئاً كتمه عن الناس، إلاّ أن يُؤتى اللّه عبداً فهماً في كتابه. ^۵ (از امام على(ع»»
اصل اين حديث در منابع معتبر اهل سنّت از جمله صحيح البخارى، ^۶ سنن الترمذى ^۷ و سنن النسائى ^۸ آمده است.
اين حديث در نقل نسائى چنين آمده است:
عن الشعبى، قال سمعت أبا جحيفة يقول: سألنا عليا،ً فقلنا هل عندكم من رسول اللّه - صلى اللّه عليه (و آله) و سلّم - شى ء سوى القرآن؟ فقال: لا والذي فلق الحبّة و برأ النسمة، إلاّ أن يعطى اللّه -عزّوجلّ عبداً فهماً في كتابه أو ما في هذه الصحيفة. قلت: و ما في الصحيفة؟ قال: فيها العقل، و فكاك الأسير، و أن لا يقتل مسلم بكافر. ^۹
ظاهراً آملى حديث ياد شده را از شرح نهج البلاغة ابن ميثم بحرانى اخذ كرده است؛ چرا كه به همان شكل در آنجا آمده است ^۱۰ و آملى نيز به آثار او عنايت دارد.