249
مجموعه مقالات كنگره حضرت عبدالعظيم حسني(ع) ج2

5 - اگر كار زشتى از تو صادر شد آن را نيز كوچك ندان زيرا وقتى كه به تو رسد تو را بدحال خواهد كرد. ۱

شعله اى كوچك بسوزد كشت راكوچكش مشمار، كار زشت را
اخگرى كافى ست اندر نيستانتا بسوزد، جمله جلمه، بى امان
كار بد كوه است گر كاهى بُودناله، جانسوز است گر آهى بود
اين جهان كوه است و كار ما صداچند چند آيد صداها سوى ما
كار شيطان است، زيبا مى كندزشت ها را چون كه اغوا مى كند
عالم عقبى است چون آئينه اىانعكاس مهرها يا كينه اى
گر كمش ديدى تو كار زشت رامى رسد جايى كه خواهى كشت را
تا درو سازى، در آن آتش زندباد اندوهى به جانت بردمد

1.مسند عبدالعظيم الحسنى، عطاردى، ح ۴۳، ص ۱۴۶؛ رُوِىَ عَبدِالعظيمِ الحسنى عليه السلام ... عَنْ محمدِ بن علىِ عليه السلام أَنَّهُ قالَ لِمُحَمَّدِ بْنِ مُسلمٍ: «يا مُحمّد بن مسلمٍ! و لا تستصغرنّ سيئةً تَعْملُ بها، فِإِنّكَ تَراها حَيْثُ تَسُؤكَ».(علل الشرايع، باب نوادر العلل، الحديث ۴۹) ترجمه: روايت مى كند عبدالعظيم الحسنى عليه السلام از امام باقر عليه السلام كه ايشان به محمد بن مسلم فرمودند: اگر كار زشتى از تو صادر شد او را نيز كوچك ندان، زيرا كه به شما خواهد رسيد در وقتى كه تو را بدحال خواهد ساخت.


مجموعه مقالات كنگره حضرت عبدالعظيم حسني(ع) ج2
248

4 - اگر عمل نيكى انجام دادى آن را حقير مشمار، اگرچه كوچك باشد براى اين كه آن را در جايى كه تو را خشنود كند خواهى ديد. ۱

كار نيكو را سبك ديدن، خطاستچون ثواب كارها، اندر قفاست
خير را در اندك و بيشى مبينتو در آن تنها رضاى حق ببين
خير را او نيك مى داند سزاپس رها كن، بر رضايش ده رضا
بنده را كارى به چون و چند نيستجز رضاى دوست او، خرسند نيست
كوچكش مشمار تا بينى كه آنمى كند خشنود جان و آن جهان
چون نكويى مى كنى بر آب دهچشم سنجش را به كارت، خواب ده
ابر شو، باران بباران از كرمخاك شو در زير پاى هر قدم
تا كه سيراب از تو گردد تشنه كامتا نبارى، كى شوى شيرين به كام؟

1.مسند عبدالعظيم الحسنى، عطاردى، ح ۴۳، ص ۱۴۶؛ روى عَبدِالعظيمِ الحسنى عليه السلام عَنْ... محمدِ بن على عليه السلام أَنَّهُ قالَ لِمُحَمَّدِ بْنِ مُسلمٍ: «يا مُحمّد بن مسلمٍ! و لا تستصغرنّ حسنةً تَعْملُ بِها فِإِنّكَ تَراها حَيْثُ تَسُّرُكَ».(علل الشرايع، باب النوادر العلل، الحديث ۴۹) ترجمه: عبدالعظيم الحسنى عليه السلام روايت مى كند از امام محمد باقر عليه السلام با واسطه كه ايشان فرمودند به محمد بن مسلم: اى محمّد بن مسلم! اگر عمل نيكى را انجام دادى اگرچه كوچك باشد، حقير مشمار.

  • نام منبع :
    مجموعه مقالات كنگره حضرت عبدالعظيم حسني(ع) ج2
    تعداد جلد :
    4
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1382
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 140254
صفحه از 394
پرینت  ارسال به