255
مجموعه مقالات كنگره حضرت عبدالعظيم حسني(ع) ج2

11 - شما هرگز نمى توانيد مردم را بوسيله مال و ثروتى كه داريد به خود متوجه سازيد پس آنان را به خوشرويى به خود نزديك كنيد. ۱

مردمان همخانه در يك خانه اندجملگى ساكن به يك كاشانه اند
گر رضاى دوست خواهى خواست كردبا محبت گرم كن دل هاى سرد
مردمان تشنه همه بر جام مهرمهربانى عرضه كن زير سپهر
عاقبت بر مال، فصل دى رسدگنج «خلق خوش» به پايان كى رسد؟
اين يكى با بذل و بخشش بيش ترآن يكى را جان ز فكرش ريش تر
پس ز گنج خوى خوش انفاق كناين چنين با مردمان ميثاق كن
مردمان را جملگى با بذل مالكى توان خشنود سازى در كمال
مردمان با خوى خوش راضى شوندبا رضايت پيش آن قاضى شوند

1.مسند عبدالعظيم الحسنى، عطاردى، ح ۵۴، ص ۱۵۶؛ عَبدِالعظيمِ عليه السلام قالَ: ...قالَ اميرالمؤمنين عليه السلام : «إِنَّكُمْ لَنْ تَسعَوا النّاسَ بِأمْوالِكُمْ، فسعوهم بِعَلاقَةِ الْوَجهِ و حُسنِ اللقاء».(عيون اخبار الرضا، باب ما جاء عن الرضا عليه السلام ، من الاخبار المجموعه، الحديث ۵۲) ترجمه: عبدالعظيم الحسنى عليه السلام نقل مى كند با واسطه از اميرالمؤمنين عليه السلام كه ايشان فرمودند: شما هرگز نمى توانيد مردم را بوسيله ثروت و مالى كه در دست داريد، به خود متوجه سازيد، پس آنان را بوسيله اخلاق و روش صحيح به خود نزديك كنيد.


مجموعه مقالات كنگره حضرت عبدالعظيم حسني(ع) ج2
254

10 - مردم مادامى كه با يكديگر تفاوت داشته باشند همواره در خيرند. ۱

فرق با هم هر زمانى زشت نيستزشتى و زيبايى از يك كشت نيست
گر همه خلق جهان يكسان شوندروبهان هم پايه شيران شوند
رمز خير زندگى در فرق هاستفرق ها سرمايه اى زان خداست
پنج انگشت هم اگر يكسان شودكار با اين دست كى آسان شود؟
گر همه عطار يا افسر شوندغنچه هاى ذوق ها پرپر شوند
اين يكى قفل و دگر نقش كليدهريكى در جاى خود كارى مفيد
تا نباشد فرق، زيبايى كجاست؟زشت و زيبا در كنار هم سزاست
پس چنان شو تا كه فرقت با كساندر نكويى باشد و حُسن بيان

1.مسند عبدالعظيم الحسنى، عطاردى، ح ۵۴، ص ۱۵۶؛ عَبدِالعظيمِ الحسنى عليه السلام قالَ: ...قالَ اميرالمؤمنين عليه السلام : «لايَزالُ النّاسُ بخيرٍ ما تَفاوَتوا فإذا إِسْتَوُوا أَهْلَكُوا». (عيون اخبار الرضا، من الاخبار المجموعه، الحديث ۲۰۴) ترجمه: حضرت عبدالعظيم عليه السلام با واسطه نقل مى كنند كه اميرالمؤمنين عليه السلام فرمودند: مردم همواره در خير هستند تا آن وقت كه با يكديگر تفاوت داشته باشند، هرگاه با هم مساوى شدند، از بين خواهند رفت.

  • نام منبع :
    مجموعه مقالات كنگره حضرت عبدالعظيم حسني(ع) ج2
    تعداد جلد :
    4
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1382
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 140111
صفحه از 394
پرینت  ارسال به