عاقبت از وباء عام در سلخ شهر ذيقعدة الحرام در روز يكشنبه ۱ قريب به ظهر در تاريخ دويست و هفتاد و هشت به رحمت ايزدى واصل شد ، و پنجاه و پنج سال از عمرش گذشت و در ايوان شمالى در جوار قبر مرحوم آقا طاب ثراه مدفون گرديد ۲ .
و جز اين مستمند سه فرزند ارجمند از ذكور بقيّت نهاد .
و ظاهراً داعى در تربيت اخوان و خدمتگزارى ايشان كوتاهى نكرده باشد و تقويت كامل در تحصيل كمال ايشان نمود ، و بر اين دعوى خداوند تعالى گواه است ، وليكن برادر كوچكتر از من كه در مراتب فضل و ادب و فقه و اصول و شعر و خطابت و زهد و ورع بزرگوارى ديگر داشت ، فراق پدر را از نظر فراموش كرده داغ سختى بر دلم گذاشت . بعد از امراض مزمنه اين بنده را لايق خدمت و مصاحب خود نديد و از دنيا عزيمت گزيد و چشم از عيال و فرزندان خود پوشيد تن را مجاور وادى السلام و جان را به اعلى ذروه جنان مقام داد .
و عجب است اين جوان ناكام در اين حداثت سن و ريعان شباب در مقبره وادى السّلام نجف بين مقبره مرحومه والده و همشيره ام قبرى خود حفر نمود ، در آن سنگى نصب كرد و نوشت : هذا قبر عبداللّه سيموت ان شاء اللّه ، جعفر بن محمّد اسماعيل .
و وفاتش در شب اوّل ماه مبارك رمضان هزار و دويست و نود و پنج بود در طهران ،
1.حبيب آبادى در مكارم الآثار ۶/۲۲۰۷ مى گويد : روز وفات او يك شنبه سلخ ذى القعده منافات دارد با اين كه ما آنفاً نوشتيم : آدينه بيستم ماه رمضان بوده ، چه رمضان و شوال هر دو را تمام يا ناقص و چه يكى را تمام و يكى را ناقص بگيريم ، و غره ذى الحجه آن سال نيز جمعه بوده ، و آن با بيستم ماه رمضان آدينه بودن منقول از تقويم آن سال است گرچه خود آنرا نديده ايم ، لكن درست مى شود كه ماه رمضان و شوال تمام و ذى القعده غره اش پنج شنبه و ناقص و غره ذى الحجه جمعه باشد .
و سلخ ذى القعده يك شنبه بودن راخود در جنة النعيم چنان كه نوشتيم ديده ايم و فعلاً نيز حاضر و در نظر است ، و بهر حال اين تطبيق روز هفته و ماه اشتباه است .
2.مخفى نماند حالت مرحوم والد مؤلّف و جامع اين اوراق در احوال علماء معاصرين بايد خوانده شود . ( حاشيه مؤلف رحمه اللّه ) .
بنگريد به : مكارم الآثار ۶/۲۲۰۶ ـ ۲۲۰۷ ، بيشتر مطالب را از جنة النعيم گرفته است .