>

97
دانش نامه ميزان الحكمه ج1

فقرات پيشين كه براى توضيح روش استخراج آورديم ، حاكم است.
براى مثال ، اگر راوى يا مروىٌّ عنه در دو يا چند منبع ، يكى باشد ، در اين هنگام ، اين منابع را به صورت پياپى مى آوريم و در پى آن ، يكى از اين دو تعبير را به كار مى بريم : «كلاهما عن (در هر دو منبع از)» و «كلّها عن (همه آنها از)» ؛ و چنانچه مرجع ضمير ، موجب اشتباه گردد ، به جاى آن ، تعداد منابع هم سخن در اين باره را ذكر مى كنيم . براى مثال آورده ايم: «و الثلاثة الأخيرة عن الإمام الباقر عليه السلام (سه مورد آخر ، از امام باقر عليه السلام )».
22 . سعى مى كنيم از كتاب هايى كه انتساب آنها به اهل بيت عليهم السلام معلوم نيست ، زياد نقل ننماييم . با اين حال ، چنانچه حديثى را از اين گونه كتاب ها انتخاب كنيم ، در ابتداى حديث ، به اين ترديد در نسبت كتاب به امام عليه السلام ، اشاره مى كنيم ؛ مثل : الديوان المنسوب إلى الإمام علىّ عليه السلام ، الفقه المنسوب إلى الإمام الرضا عليه السلام ، التفسير المنسوب إلى الإمام العسكرىّ عليه السلام ، مصباح الشريعة ـ فيما نسبه إلى الإمام الصادق عليه السلام ـ .
23 . معيارِ آوردن نام مروىٌّ عنه يا راوى ، بدين گونه است :
الف ـ در ابتداى هر حديث ، نام مروىٌّ عنه را مى آوريم ، مگر آن كه راوى در حديث ، نقش داشته باشد ، به طورى كه جز با آوردن نام او ، حديث ، مفهوم درست خود را پيدا نمى كند . در اين صورت ، ابتدا نام راوى را مى آوريم و سپس ، نام مروىٌّ عنه را . از آن جا كه به اقتضاى شيوه تدوين و نگارش ما ، در ابتداى حديث ، نام مروىٌّ عنه آورده مى شود و اگر نام مروىٌّ عنه آورده نشود ، نام مأخذ آورده مى شود ، لذا در چنين حالاتى ، نام مأخذى كه متن از آن نقل شده است ، مى آيد و سپس ، نام راوى .
ب ـ به سبب تعدّد القاب پيامبر بزرگوار و اهل بيت گرامى اش ، و نام ها و كنيه هايى كه براى آنها به كار مى رود، فقط يكى از آنها گزينش شده تا با يك


دانش نامه ميزان الحكمه ج1
96

از فلان عبارت تا فلان عبارت وجود ندارد)» ، «بزيادة كذا بعد كذا (با افزونى عبارت فلان بعد از فلان كلمه)» ، «بزيادة كذا فى آخره (به افزونى فلان عبارت در پايان آن)» .
چنانچه در برخى منابع ، عبارت كاملى از ابتداى حديثى كه در متن آمده ، حذف شده باشد ، با عبارت «ليس فيه صدره (در اين منبع ، صدر حديث نيامده)» به اين اختلاف ، اشاره كرده ايم ؛ امّا اگر عبارت محذوف ، كامل نباشد ، آن را با اين عبارت ، خاطرنشان كرده ايم: «وليس فيه صدره إلى كذا (در اين منابع ، از آغاز حديث تا فلان كلمه نيامده است)» .
اگر اين كاستى در آخر حديث و يك جمله كامل باشد ، آن را با اين عبارت توضيح داده ايم : «و ليس فيه ذيله (در اين منبع ، پايان حديث نيامده است)» ؛ ولى اگر يك جمله كامل نباشد يا چند جمله باشد ، آن را با اين عبارت خاطرنشان ساخته ايم : «و ليس فيه ذيله من كذا إلى كذا (در اين منبع ، بخش پايانى حديث ، از فلان كلمه تا فلان كلمه ، نيامده است)» .
21 . هر كلمه يا عبارتى كه بعد از يك مصدريابى آمده ـ خواه براى بيان نام راوى باشد ، يا براى بيان اختلاف و يا تعبير «نحوه» ـ فقط به آن مصدر مربوط مى شود ، مگر آن كه همراه با يكى از اين الفاظ ، آمده باشد : «كلاهما (هر دو منبع)» ، «كلّها (همه منابع)» ، «فيهما (در اين دو منبع)» و «فيها (در همه اين منابع)» . در اين صورت ، به منابع پيش از خود نيز برمى گردد.
گفتنى است كه هر گاه دو استخراج از يك منبع بيايد ، هر يك از آن دو ، استخراج مستقلى به شمار مى آيد و آنچه گفتيم ، درباره آن نيز جارى است.
نيز بايد دانست كه به كار بردن واژگان پيشين ، گاه ما را وا مى دارد كه ترتيب منابع بر حَسَب اعتبار آنها را رعايت نكنيم . بنا بر اين ، اين فقره از توضيحات ، بر

  • نام منبع :
    دانش نامه ميزان الحكمه ج1
    سایر پدیدآورندگان :
    شیخی، حمید رضا؛ دیلمی، احمد؛ حسینی، رضا؛ محسنی نیا، محمدرضا؛ موسوی، رسول؛ وهابی، محمد رضا
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1384
    نوبت چاپ :
    اوّل
تعداد بازدید : 66921
صفحه از 544
پرینت  ارسال به