۲۶.وروى أيضا بإسناده عن عليّ عليه السلام ، قال :سمع النبيّ صلى الله عليه و آله رجلاً يقول لرجل : قبّح اللّه وجهك ووجه من يشبهك . فقال عليه السلام : مه! لا تقل هذا؛ فإنّ اللّه خلق آدم على صورته . ^۱

۲۷.وروى ابن حنبل بإسناده عن أبي هريرة، قال:قال رسول اللّه صلى الله عليه و آله : إذا ضرب أحدكم فليتجنب الوجه، ولا تقل قبّح اللّه وجهك ووجه من أشبه وجهك ؛ فإنّ اللّه تعالى خلق آدم على صورته . ^۲

وبهذا تبيّن أنّ الحديث الأوّل روي مقطوعا عن صدره أولاً ، فأصبح ظاهرا في غير ما أراده المتكلّم ، وفي المرحلة الثانية نقله الراوي بالمعنى الّذي انطبع في ذهنه من هذا الحديث المقطَّع .

المثال الثاني : وقف الأموال للمساجد

۲۸.۱ . روى الصدوق قدس سره بإسناده عن أبي الصحاري، عن أبي عبد اللّه عليه السلام ، قال :قلت له : رجل اشترى داراً فبقيت عرصة، فبناها بيت غلّة، أيوقفه على المسجد؟ فقال : إنّ المجوس أوقفوا على بيت النار . ^۳

۲۹.۲ . قال الصدوق قدس سره في كتاب من لايحضره الفقيه :سئل الصادق عليه السلام عن الوقوف على المساجد ، فقال : لا يجوز ، فإنّ المجوس أوقفوا على بيوت النار . ^۴

مورد الاختلاف:

ظاهر الحديث الأوّل ـ المعتضد بعمومات وإطلاقات أبواب الوقوف والصدقات واستحبابها في كلّ خير ـ يدلّ على جواز الوقف على المساجد . مع أنّ الحديث الثاني يدلّ على عدم جواز الوقف عليها .

شيء، وهو السميع العليم، أو قال : البصير . ^۱

مورد الاختلاف :

الحديث الأوّل ـ و العياذ باللّه ـ يثبت للّه تعالى صورة كصورة آدم ، ويدلّ الحديث الثانيـ وما يعاضده من متواتر الأحاديث ـ على أنّ اللّه تعالى لا يحدّ بوصف ولا يوصف بحدّ، ولا بشيء من أوصاف المخلوقين؛ لكونها من سمات المخلوقية ـ فينزّهه تعالى عن ذلك . فالاختلاف بين الحديث الأوّل وبين الثاني ـ المعتضد بالكتاب والسنّة القطعية والعقل ـ واضح جدّا .

علاج الاختلاف :

يتبيّن وجه العلاج بعد ما نفحص عن اُسرة الحديث الأوّل، فينكشف أنّه حديث منقول بالمعنى لا باللفظ ، وإليك لفظه :

۲۴.روى ابن حنبل بإسناده عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه و آله قال :إنّ اللّه عز و جل خلق آدم على صورته ت . ^۲

لكنّا لا نزال نجد هذه المعضِلة بين الحديث الأوّل بهذا النقل وبين الحديث الثاني ومعاضِداته . ولكنّ التتبّع يوقفنا على أنّ الاختلاف بين الأخيرين أيضا ناشئ من تقطيع الحديث الأوّل عن صدره ، فإنّ أصله يتبيّن ممّا يلي :

۲۵.روى الصدوق بإسناده عن الحسين بن خالد، قال :قلت للرضا عليه السلام : يابن رسول اللّه صلى الله عليه و آله إنّ الناس يروون أنّ رسول اللّه صلى الله عليه و آله قال : إنّ اللّه خلق آدم على صورته! فقال : قاتلهم اللّه ، لقد حذفوا أوّل الحديث ، إنّ رسول اللّه صلى الله عليه و آله مرّ برجلين يتسابّان، فسمع أحدهما يقول لصاحبه: قبحّ اللّه وجهك ووجه من يشبهك . فقال صلى الله عليه و آله : ياعبد اللّه ، لا تقل هذا لأخيك ؛ فإنّ اللّه عز و جل خلق آدم على صورته . ^۳