21
نهج الدّعا (ع-ف) ج2

۱۱۰۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :انسان ، پدر و مادرش مى ميرند ، در حالى كه آن دو را نافرمانى كرده است و بعد از مرگشان براى آنها دعا مى كند . پس خداوند ، او را از نيكوكاران [نسبت به پدر و مادر] و فرمان بُرداران مى نويسد.

۱۱۰۳.امام على عليه السلام :چهار كس اند كه دعايشان رد نمى شود : ... پدرِ خوش رفتار با فرزندش ، و فرزند خوش رفتار با پدرش.

۱۱۰۴.امام زين العابدين عليه السلامـ از دعاى ايشان براى پدر و مادرش ـ: بار خدايا! بر محمّد ، بنده و فرستاده ات ، و بر خاندان پاك او درود فرست ، و برترين درودها و رحمت و بركات و سلامت را نثار آنان كن ، و پدر و مادرم را ـ اى خداوند ـ در نزد خود ، گرامى بدار و درود خويش را بر آنان ، ارزانى بدار ، اى مهربان ترينِ مهربانان!
بار خدايا ! بر محمّد و خاندان او درود فرست و مرا به هر آنچه در قبالِ پدر و مادرم بر عهده من است ، يكسره آشنا گردان و آنها را بى كم و كاست ، به من بياموز . سپس ، مرا در انجام دادن و به كار بستن آنچه به من مى آموزى ، موفّق بدار تا چيزى از آنچه را به من آموخته اى ، فروگذار نكنم و اندامم از پرداختن به آنچه به من الهام فرموده اى ، سنگين [و سست] نشود.
بار خدايا ! بر محمّد و خاندان او درود فرست ، همانند شرافت بخشيدنت به ما توسّط او ، و بر محمّد و خاندان او درود فرست ، همان گونه كه به سبب او براى ما حقّى بر خلق ، واجب گردانيدى.
بار خدايا ! چنانم گردان كه از پدر و مادر خويش ، آن گونه هيبت به دل بدارم كه از پادشاه خودكامه دارند ، و به آن دو چنان نيكى كنم كه مادرِ مهربان [به فرزندش مى كند] ، و فرمان بُردارى ام از پدر و مادر و خوش رفتارى ام با آنان را در نظرم خوش تر از خوابيدنِ شخص خواب آلوده و گواراتر از سرْ كشيدن آبى كه تشنه كامى مى نوشد ، قرار ده تا خواستِ آنان را بر خواست خويش ، برگزينم و خشنودى آن دو را بر خشنودى خويش ، مقدّم بدارم و نيكى اى را كه در حقّ من مى كنند ، اگرچه اندك باشد ، بسيار بشمارم و نيكىِ خود در حقّ آنان را ، اگر چه بسيار باشد ، اندك بشمارم.
بار خدايا ! صدايم را در برابر آنان ، آهسته ، سخنم را خوش ، خويم را نرم و دلم را به ايشان ، مهربان گردان و مرا نسبت به آنان ، با مدارا و دلسوز ، قرار ده.
بار خدايا ! از زحمات آنان در تربيت من ، قدردانى فرما و آن دو را بر گرامى داشتنم ، پاداش ده و همچنان كه در خُردى از من نگهدارى كرده اند ، تو نيز از آنان ، نگهدارى كن.
بار خدايا ! هر آزارى كه از من به ايشان رسيده ، يا هر رفتار ناگوارى اى كه از من ديده اند، يا هر حقّى كه از آنان پاى مال كرده ام ، سبب ريختن گناهان آن دو و علوّ درجاتشان و فزونىِ حَسَناتشان قرار ده ، اى كسى كه بدى ها را به چندين برابرِ خوبى تبديل مى كنى!
بار خدايا ! هر سخنى كه آن دو از سر تعدّى به من گفته اند ، يا هر رفتار زياده روانه اى كه با من كرده اند، يا هر تضييع حقّى كه از من كرده اند، يا هر كوتاهى اى كه در انجام دادن وظيفه شان نسبت به من نموده اند، همه را بر آن دو بخشيدم و از ايشان ، گذشت كردم و از تو درخواست مى كنم كه تو نيز از سرِ تقصيراتشان درگذرى ؛ چرا كه من ، درباره خود نسبت به آن دو بدگمان نيستم [و قطعا بدِ مرا نمى خواسته اند] ، و متّهمشان نمى كنم كه در نيكى به من ، كُندى كرده باشند و از آنچه در حقّ من كرده اند ، دلگير نيستم ، اى خداوندگارِ من ؛ زيرا حقّ آن دو بر من ، واجب تر، سابقه احسانشان به من بيشتر ، و لطفشان به من ، بزرگ تر از آن است كه بخواهم آنان را به عدل ، قصاص كنم يا با ايشان ، مقابله به مثل نمايم ، كه اگر چنين كنم ـ اى معبود من ـ پس بسيارىِ كار ايشان براى پرورش من ، چه مى شود؟! و رنج و زحمت فراوانشان در راه مراقبت از من ، كجا مى رود؟! و آن همه سختى و تنگى كه به جان خريدند تا من در گشايش و آسايش باشم ، چه مى شود؟! هيهات! ايشان نمى توانند حقّ خود را به تمام و كمال ، از من بستانند و من نيز نمى توانم حقوق آنان را كه بر عهده من است ، دريابم و وظيفه خدمت گزارى به آن دو را بگزارم . پس ، بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست و مرا [در اداى حقوق و انجام دادن وظيفه ام نسبت به والدينم ]كمك فرما ، اى بهترين كسى كه از او كمك مى جويند ، و توفيقم دِه ، اى سزاوارترين كسى كه از وى درخواست مى شود ، و در آن روز كه هر كس ، جزاى اعمال خود را مى يابد و به ايشان كمترين ستمى نمى شود ، مرا در جرگه بدرفتارانِ با پدر و مادران قرار مده.
بار خدايا ! بر محمّد و خاندان او و فرزندانش ، درود فرست و برترين چيزى را به پدران و مادرانِ بندگان باايمانت عطا كرده اى ، به پدر و مادرم عطا فرما ، اى مهربان ترينِ مهربانان !
بار خدايا ! ياد آن دو را در تعقيبات نمازهايم و در هر پاسى از پاس هاى شبم و در هر ساعتى از ساعات روزم ، از خاطرم مَبَر.
بار خدايا ! بر محمّد و خاندان او درود فرست و مرا به سبب دعايم براى آن دو ، بيامرز و آن دو را به سبب محبّت و خوش رفتارى شان با من ، حتما بيامرز و به واسطه شفاعتم براى آن دو ، از ايشان قطعا خشنود شو ، و آن دو را با عزّت و احترام ، به جايگاه هاى سلامت [بهشت ]برسان.
بار خدايا ! اگر آن دو را پيش تر آمرزيده اى ، ايشان را شفيع من قرار ده و اگر مرا پيش تر آمرزيده اى ، مرا شفيعِ آن دو قرار ده تا به لطف تو ، همگى در سراى كرامت تو و خانه آمرزش و رحمتت ، گِرد هم بياييم ، كه به راستى تو صاحب فضل بزرگ و نواخت ديرينى و تو مهربان ترينِ مهربانانى.


نهج الدّعا (ع-ف) ج2
20

۱۱۰۲.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ الرَّجُلَ لَيَموتُ والِداهُ وهُوَ عاقٌّ لَهُما ، فَيَدعو لَهُما مِن بَعدِهِما فَيَكتُبُهُ اللّهُ مِنَ البارّينَ . ۱

۱۱۰۳.الإمام عليّ عليه السلام :أربَعَةٌ لا تُرَدُّ لَهُم دَعوَةٌ : . . . وَالوالِدُ البارُّ لِوَلَدِهِ ، وَالوَلَدُ البارُّ لِوالِدِهِ . ۲

۱۱۰۴.الإمام زين العابدين عليه السلامـ كانَ مِن دُعائِهِ عليه السلام لِأَبَوَيهِ عليهماالسلام ـ: اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ عَبدِكَ ورَسولِكَ ، وأهلِ بَيتِهِ الطّاهِرينَ ، وَاخصُصهُم بِأَفضَلِ صَلَواتِكَ ورَحمَتِكَ وبَرَكاتِكَ وسَلامِكَ. وَاخصُصِ اللّهُمَّ والِدَيَّ بِالكَرامَةِ لَدَيكَ ، وَالصَّلاةِ مِنكَ ، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ ، وألهِمنِي عِلمَ ما يَجِبُ لَهُما عَلَيَّ إلهاما ، وَاجمَع لي عِلمَ ذلِكَ كُلِّهِ تَماما ، ثُمَّ استَعمِلني بِما تُلهِمُني مِنهُ ، ووَفِّقني لِلنُّفوذِ فيما تُبَصِّرُني مِن عِلمِهِ حَتّى لا يَفوتَنِي استِعمالُ شَيءٍ عَلَّمتَنيهِ ، ولا تَثقُلَ أركاني عَنِ الحَفوفِ فيما ألهَمتَنيهِ .
اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ كَما شَرَّفتَنا بِهِ ، وصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ ، كَما أوجَبتَ لَنَا الحَقَّ عَلَى الخَلقِ بِسَبَبِهِ .
اللّهُمَّ اجعَلني أهابُهُما هَيبَةَ السُّلطانِ العَسوفِ ، وأبَرُّهُما بِرَّ الاُمِّ الرَّؤوفِ ، وَاجعَل طاعَتي لِوالِدَيَّ وبِرّي بِهِما أقَرَّ لِعَيني مِن رَقدَةِ الوَسنانِ ، وأثلَجَ لِصَدري مِن شَربَةِ الظَّمآنِ حَتّى اُوثِرَ عَلى هَوايَ هَواهُما ، واُقَدِّمَ عَلى رِضايَ رِضاهُما وأستَكثِرَ بِرَّهُما بي وإن قَلَّ ، وأستَقِلَّ بِرّي بِهِما وإن كَثُرَ.
اللّهُمَّ خَفِّض لَهُما صَوتي ، وأطِب لَهُما كَلامي ، وألِن لَهُما عَريكَتي ، وَاعطِف عَلَيهِما قَلبي ، وصَيِّرني بِهِما رَفيقا ، وعَلَيهِما شَفيقا.
اللّهُمَّ اشكُر لَهُما تَربِيَتي ، وأثِبهُما عَلى تَكرِمَتي ، وَاحفَظ لَهُما ما حَفِظاهُ مِنّي في صِغَري.
اللّهُمَّ وما مَسَّهُما مِنّي مِن أذىً ، أو خَلَصَ إلَيهِما عَنّي مِن مَكروهٍ ، أو ضاعَ قِبَلي لَهُما مِن حَقٍّ فَاجعَلهُ حِطَّةً لِذُنوبِهِما ، وعُلُوّا في دَرَجاتِهِما ، وزِيادَةً في حَسَناتِهِما ، يا مُبَدِّلَ السَّيِّئاتِ بِأَضعافِها مِنَ الحَسَناتِ.
اللّهُمَّ وما تَعَدَّيا عَلَيَّ فيهِ مِن قَولٍ ، أو أسرَفا عَلَيَّ فيهِ مِن فِعلٍ ، أو ضَيَّعاهُ لي مِن حَقٍّ ، أو قَصَّرا بي عَنهُ مِن واجِبٍ فَقَد وَهَبتُهُ لَهُما ، وجُدتُ بِهِ عَلَيهِما ورَغِبتُ إلَيكَ في وَضعِ تَبِعَتِهِ عَنهُما ، فَإِنّي لا أتَّهِمُهُما عَلى نَفسي ، ولا أستَبطِئُهُما في بِرّي ، ولا أكرَهُ ما تَوَلَّياهُ مِن أمري يا رَبِّ ، فَهُما أوجَبُ حَقّا عَلَيَّ ، وَ أَقدَمُ إحسانا إلَيَّ ، وأعظَمُ مِنَّةً لَدَيَّ مِن أن اُقاصَّهُما بِعَدلٍ ، أو اُجازِيَهُما عَلى مِثلٍ ، أينَ إذا يا إلهي طولُ شُغلِهِما بِتَربِيَتي ؟! وأينَ شِدَّةُ تَعَبِهِما في حِراسَتي ؟! وأينَ إقتارُهُما عَلى أنفُسِهِما لِلتَّوسِعَةِ عَلَيَّ ؟! هَيهاتَ ما يَستَوفِيانِ مِنّي حَقَّهُما ، ولا اُدرِكُ ما يَجِبُ عَلَيَّ لَهُما ، ولا أنا بِقاضٍ وَظيفَةَ خِدمَتِهِما ، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ ، وأعِنّي يا خَيرَ مَنِ استُعينَ بِهِ ، ووَفِّقني يا أهدى مَن رُغِبَ إلَيهِ ، ولا تَجعَلني في أهلِ العُقوقِ لِلآباءِ وَالاُمَّهاتِ يَومَ تُجزى كُلُّ نَفسٍ بِما كَسَبَت وهُم لا يُظلَمونَ .
اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ وذُرِّيَّتِهِ ، وَاخصُص أبَوَيَّ بِأَفضَلِ ما خَصَصتَ بِهِ آباءَ عِبادِكَ المُونينَ واُمَّهاتِهِم ، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ.
اللّهُمَّ لا تُنسِني ذِكرَهُما في أدبارِ صَلَواتي ، وفي إنىً مِن آناءِ لَيلي ، وفي كُلِّ ساعَةٍ مِن ساعاتِ نَهاري.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ ، وَاغفِر لي بِدُعائي لَهُما ، وَاغفِر لَهُما بِبِرِّهِما بي مَغفِرَةً حَتما ، وَارضَ عَنهُما بِشَفاعَتي لَهُما رِضىً عَزما ، وبَلِّغهُما بِالكَرامَةِ مَواطِنَ السَّلامَةِ.
اللّهُمَّ وإن سَبَقَت مَغفِرَتُكَ لَهُما فَشَفِّعهُما فِيَّ ، وإن سَبَقَت مَغفِرَتُكَ لي فَشَفِّعني فيهِما حَتّى نَجتَمِعَ بِرَأفَتِكَ في دارِ كَرامَتِكَ ومَحَلِّ مَغفِرَتِكَ ورَحمَتِكَ ، إنَّكَ ذُو الفَضلِ العَظيمِ ، وَالمَنِّ القَديمِ ، وأنتَ أرحَمُ الرّاحِمينَ. ۳

1.الدرّ المنثور : ج ۵ ص ۲۶۷ نقلاً عن البيهقي عن محمّد بن سيرين .

2.الإرشاد : ج ۱ ص ۳۰۴ ، بحار الأنوار : ج ۷۷ ص ۴۲۱ ح ۴۰ .

3.الصحيفة السجّادية : الدعاء ۲۴ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (ع-ف) ج2
    سایر پدیدآورندگان :
    افقی، رسول؛ سرخه ای، احسان؛ شیخی، حمیدرضا
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اوّل
تعداد بازدید : 90501
صفحه از 680
پرینت  ارسال به