بسمه تعالى
اين چند ورق [ را ] كه متن دعاى شريف ندبه است ، عالم جليل آقا ميرزا محمدعلى آقا فاضل معاصر مؤلف تأليفات جليله از قبيل ريحانة الأدب و فرهنگ نوبهار و غيره موقع تشرفشان به قم بر حسب تقاضاى اين جانب از مزار شريف محمد بن المشهدى قدس سره كه در كتاب خانه آقا سيد شهاب الدين نجفى كه در قم مجاورند وجود دارد استنساخ كرده و بدين جانب تحفه آورده است ، شكر اللّه سعيه .
4 رمضان المبارك 1361
جلال الدين الحسينى

مقدمه مؤلف

بسم اللّه الرحمن الرحيم
و بِهِ أَسْتَعِين
الحمد للّه ، و سلام على عباده الّذين اصطفى .
و بعد : نظر به آن كه دعاى شريف ندبه مشتمل بر مطالب عاليه و مضامين متعاليه است و بر حسب نذر شرعى بر اين بنده فرض گرديده است كه آن را شرح نمايد ، بنا براين ، اين مختصر مسمّى به نشر الكربة في شرح الندبة را نوشته و در دسترس پويندگان شاه راه دين و جويندگان سرمنزل يقين مى گذارم ، و پس از استمداد از ذات مقدس الهى به وسيله واسطه فيوضات نامتناهى ـ اعنى امام زمان محمد بن الحسن عجلّ اللّه فرجه ، كه دعاى مذكور راجع به آن حضرت و در حكم زيارت اوست ـ راه مقصود را مى سپارم ، و تفصيل مطالب به نحو مبسوط محوّل به شرح مفصل اين جانب است كه نشر لواء الكربة في شرح دعاء الندبة نام دارد ، و اميدوارم كه خدا اين خوشه چين خرمن علوم دينى جلال الدين بن قاسم الحسينى ـ ختم اللّه له بالحسنى ـ را موفق به اتمام هر دو شرح چنان كه موافق رضاى اوست بنمايد ، و آنها را ذخيره عقبا براى شارح و والدين او بفرمايد .