۱۷۱.إحياء العلوم :لقمان گفت : «طلا با آتش، و بنده صالح با گرفتارى آزموده مى شود . پس هر گاه خداوند عز و جل گروهى را دوست بدارد ، آنها را گرفتار مى سازد . هر كه راضى باشد ، خشنودى از آنِ اوست و هر كه ناخشنودى نمايد ، خشم [خدا] از آنِ اوست».
۱۷۲.سُبُل الهدى و الرَّشاد :از لقمان روايت شده كه گفت: «اى پسرم! طلا و نقره، با آتشْ آزمايش مى شوند ، مؤمن، با مصيبت (گرفتارى)» .
۱۷۱.إحياء علوم الدين :قالَ لُقمانُ : إنَّ الذَّهَبَ يُجَرَّبُ بِالنّارِ ، وَالعَبدَ الصّالِحَ يُجَرَّبُ بِالبَلاءِ ، فَإِذا أحَبَّ اللّهُ قَوما ابتَلاهُم ، فَمَن رَضِيَ فَلَهُ الرِّضا ومَن سَخِطَ فَلَهُ السَّخَطُ . ۱
۱۷۲.سبل الهدى والرشاد :رُوِيَ عَن لُقمانَ عليه السلام أنَّهُ قالَ : يا بُنَيَّ ، الذَّهَبُ وَالفِضَّةُ يُختَبَرانِ بِالنّارِ ، وَالمُؤمِنُ يُختَبَرُ بِالبَلاءِ . ۲
1.إحياء علوم الدين : ج ۴ ص ۱۹۴ ؛ المحجَّة البيضاء : ج ۷ ص ۲۳۴ .
2.سبل الهدى والرشاد : ج ۱۲ ص ۱۷ ، فيض القدير : ج ۲ ص ۵۸۳ .