فرمان، عهدنامه مالک اشتر، منتشر شد

راوی: کتاب «فرمان، عهدنامه مالک اشتر»، به کوشش سید ناصر هاشم زاده، توسط انتشارات امیر کبیر منتشرشد.
به گزارش راوی به نقل از پایگاه اینترنتی انتشارات امیر کبیر، نهج البلاغه مجموعه‌ای از سخنان و نامه‌های امام علی(ع) است كه علاوه بر حكمت‌ها و معانی بلند، از حيث بلاغت و سخنوری چنان است كه آن را فروتر از كلام خلاق و برتر از كلام مخلوق دانسته و لقب «برادر قرآن» بر آن نهاده‌اند.
يكی از نامه‌های مشهور نهج البلاغه، فرمان امام علی (ع) به مالك اشتر است كه برای حكمرانی مالك بر مصر نوشته شده است و به نام « عهدنامه مالك اشتر» نيز شهرت دارد.عهدنامه مالك اشتر حاوی معارف گوناگونی است كه عمده آن درباره فلسفه سياسی اسلام و اصول مديريت اسلامی است. از اين نامه ترجمه‌ای متعدد انجام گرفته كه ترجمه ميرزا محمد مهدی نواب تهرانی معروف به « بدايع نگار»، از نويسندگان دورۀ قاجار، يكی از بهترين آنهاست.
ترجمه بدايع نگار را دهخدا در «لغت نامه» و ملك اشعراء بهار در كتاب «سبك شناسی» ستوده‌اند. محقق اين اثر،سيد ناصر هاشم زاده، كتاب حاضر را «فرمان» ناميده و در مقدمه آن مشخصات ترجمه بدايع نگار و شرح حال مفصل او و نيز مطالبی درباره شخصيت مالك اشتر و رابطه‌اش با امام علی (ع) نوشته است. همچنين پس از متن ترجمه بدايع نگار، متن تحقيقی نامه امام با اختلاف نسخه‌های ابن ابی الحديد، صبحی صالح و عبده در بخش پايانی كتاب آمده است.
کتاب «فرمان، عهدنامه مالک اشتر»، به تازگی در 114 صفحه منتشر شده است.

راوی: کتاب «فرمان، عهدنامه مالک اشتر»، به کوشش سید ناصر هاشم زاده، توسط انتشارات امیر کبیر منتشرشد.
به گزارش راوی به نقل از پایگاه اینترنتی انتشارات امیر کبیر، نهج البلاغه مجموعه‌ای از سخنان و نامه‌های امام علی(ع) است كه علاوه بر حكمت‌ها و معانی بلند، از حيث بلاغت و سخنوری چنان است كه آن را فروتر از كلام خلاق و برتر از كلام مخلوق دانسته و لقب «برادر قرآن» بر آن نهاده‌اند.
يكی از نامه‌های مشهور نهج البلاغه، فرمان امام علی (ع) به مالك اشتر است كه برای حكمرانی مالك بر مصر نوشته شده است و به نام « عهدنامه مالك اشتر» نيز شهرت دارد.عهدنامه مالك اشتر حاوی معارف گوناگونی است كه عمده آن درباره فلسفه سياسی اسلام و اصول مديريت اسلامی است. از اين نامه ترجمه‌ای متعدد انجام گرفته كه ترجمه ميرزا محمد مهدی نواب تهرانی معروف به « بدايع نگار»، از نويسندگان دورۀ قاجار، يكی از بهترين آنهاست.
ترجمه بدايع نگار را دهخدا در «لغت نامه» و ملك اشعراء بهار در كتاب «سبك شناسی» ستوده‌اند. محقق اين اثر،سيد ناصر هاشم زاده، كتاب حاضر را «فرمان» ناميده و در مقدمه آن مشخصات ترجمه بدايع نگار و شرح حال مفصل او و نيز مطالبی درباره شخصيت مالك اشتر و رابطه‌اش با امام علی (ع) نوشته است. همچنين پس از متن ترجمه بدايع نگار، متن تحقيقی نامه امام با اختلاف نسخه‌های ابن ابی الحديد، صبحی صالح و عبده در بخش پايانی كتاب آمده است.
کتاب «فرمان، عهدنامه مالک اشتر»، به تازگی در 114 صفحه منتشر شده است.