۱۲۰۵۶.عنه عليه السلامـ في وَصِيَّتِهِ لاِبنِهِ الحَسَنِ عليه السلام لَمّا حَضَرَهُ المَوتُ ـ: أنهاكَ عَنِ التَّسَرُّعِ بِالقَولِ و الفِعلِ . ^۱

۱۲۰۵۷.عنه عليه السلام :العَجولُ مُخطِئٌ و إن مَلَكَ، المُتَأنّي مُصيبٌ و إن هَلَكَ . ^۲

۱۲۰۵۸.عنه عليه السلام :أصابَ مُتَأنٍّ أو كادَ، أخطَأ مُستَعجِلٌ أو كادَ . ^۳

۱۲۰۵۹.عنه عليه السلام :التَأنّي في الفِعلِ يُؤمِنُ الخَطَلَ، التَّرَوّي في القَولِ يُؤمِنُ الزَّلَلَ . ^۴

۱۲۰۶۰.عنه عليه السلامـ في وَصِيَّتِهِ لاِبنِه الحَسَنِ عليه السلام ـ: أخِّرِ الشَّرَّ؛ فإنَّكَ إذا شِئتَ تَعَجَّلتَهُ . ^۵

۱۲۰۶۱.عنه عليه السلام :تَأخِيرُ الشَّرِّ إفادَةُ خَيرٍ . ^۶

۱۲۰۶۲.عنه عليه السلام :يا عَبدَ اللّهِ لا تَعجَلْ في عَيبِ أحَدٍ (عَبدٍ) بِذَنبِهِ، فَلَعَلَّهُ مَغفورٌ لَهُ، و لا تَأمَنْ عَلى نَفسِكَ صَغيرَ مَعصِيَةٍ ، فلَعَلَّكَ مُعَذَّبٌ عَلَيهِ . ^۷

۱۲۰۶۳.عنه عليه السلامـ مِن كِتابِهِ لِلأشتَرِ لَمّا وَلاّهُ مِصرَ ـ: لا تَعجَلَنَّ إلى تَصديقِ ساعٍ؛ فإنَّ السّاعِيَ غاشٌّ، و إن تَشَبَّهَ بِالنّاصِحينَ . ^۸

۱۲۰۵۶.امام على عليه السلامـ در سفارش هنگام مرگ به فرزندش حسن عليه السلام ـفرمود : تو را از شتاب در گفتار و كردار نهى مى كنم.

۱۲۰۵۷.امام على عليه السلام :آدم شتابكار دچار اشتباه مى شود، هرچند به مطلوب برسد. كسى كه با آرامش كار كند، كارش صحيح است گر چه هلاك شود.

۱۲۰۵۸.امام على عليه السلام :كسى كه با آرامش كار كرد به مطلوب رسيد، يا بدان نزديك شد. شتابكار به خطا رفت، يا بدان نزديك شد.

۱۲۰۵۹.امام على عليه السلام :آرامش در كردار، از اشتباهكارى در امان مى دارد و انديشيدن در گفتار، از لغزش.

۱۲۰۶۰.امام على عليه السلامـ در سفارش به فرزند خود حسن عليه السلام ـفرمود : بدى را به تأخير افكن؛ زيرا هر زمان بخواهى مى توانى آن را جلو اندازى.

۱۲۰۶۱.امام على عليه السلام :به تأخير افكندن بدى، خود نوعى به دست آوردن (رساندن) خوبى است.

۱۲۰۶۲.امام على عليه السلام :اى بنده خدا! در عيبجويى هيچ كس به خاطر گناهش، شتاب مكن؛ زيرا ممكن است آمرزيده شده باشد. ولى در مورد خودت، از گناه كوچكى هم كه كرده اى ايمن مباش؛ چرا كه شايد براى همان گناه عذاب شوى.

۱۲۰۶۳.امام على عليه السلامـ در فرمان ولايت مصر به مالك اشتر ـفرمود : در پذيرفتن سخنان سعايت كننده، شتاب به خرج مده؛ زيرا سعايت كننده بدخواه است، هرچند خود را خيرخواه جلوه دهد.

2498

العَجَلَةُ

الكتاب :

خُلِقَ الإِنْسانُ مِنْ عَجَلٍ سَأُرِيكُمْ آياتِي فَلا تَسْتَعْجِلُونَ» . ^۱

وَ يَدْعُ الإِنْسانُ بِالشَّرِّ دُعاءَهُ بِالْخَيْرِ وَ كانَ الإِنْسانُ عَجُولاً» . ^۲

الحديث :

۱۲۰۵۱.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :إنَّما أهلَكَ النّاسَ العَجَلَةُ، و لَو أنَّ النّاسَ تَثَبَّتوا لَم يَهلِكْ أحَدٌ . ^۳

۱۲۰۵۲.عنه صلى الله عليه و آله :مَن تَأنّى أصابَ أو كادَ، و مَن عَجِلَ أخطَأ أو كادَ . ^۴

۱۲۰۵۳.عنه صلى الله عليه و آله :الأناةُ مِنَ اللّهِ، و العَجَلَةُ مِنَ الشَّيطانِ . ^۵

۱۲۰۵۴.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :العَجَلُ يوجِبُ العِثارَ . ^۶

۱۲۰۵۵.عنه عليه السلام :مَعَ العَجَلِ يَكثُرُ الزَّلَلُ . ^۷

2498

شتاب كارى

قرآن:

«آدمى شتابكار آفريده شده است. بزودى آيات خود را به شما نشان مى دهم، پس شتاب مكنيد».

«و آدمى به دعا شرّى را مى طلبد، چنان كه گويى به دعا خيرى را مى جويد و آدمى شتابكار است».

حديث:

۱۲۰۵۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مردم را، در حقيقت، شتابزدگى به هلاكت افكنده است. اگر مردم آرام و از شتاب كارى به دور بودند هيچ كس هلاك نمى شد.

۱۲۰۵۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هركه تأنّى ورزد به مطلوب رسد، يا به آن نزديك شود و كسى كه شتاب كند به خطا رود، يا در آستانه خطا قرار گيرد.

۱۲۰۵۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :درنگ از [صفات ]خداست و شتاب كارى از [خصلتهاى ]شيطان.

۱۲۰۵۴.امام على عليه السلام :شتاب كارى، موجب لغزش است.

۱۲۰۵۵.امام على عليه السلام :با شتابزدگى، لغزشها زياد مى شود.