21
ميزان الحكمه ج 10

وَ لاَ تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَ لاَ تَمْشِ فِي الأَرْضِ مَرَحا إِنَّ اللّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتالٍ فَخُورٍ» . ۱

وَ عِبادُ الرَّحْمَـانِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الأَرْضِ هَوْنا و إِذَا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاَما» . ۲

الحديث :

۱۷۳۶۵.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :إنّ اللّهَ يُبغِضُ ابنَ سَبعينَ في أهلِهِ ، ابنَ عِشرِينَ في مِشيَتِهِ و مَنظَرِهِ . ۳

۱۷۳۶۶.عنه صلى الله عليه و آله :إنّ اللّهَ تعالى يُحِبُّ ابنَ عِشرينَ إذا كانَ شِبهَ ابنِ ثَمانينَ ، و يُبغِضُ ابنَ سِتِّينَ إذا كانَ شِبهَ ابنِ عِشرينَ . ۴

۱۷۳۶۷.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :مرّ رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله على جماعةٍ فقالَ : عَلى ما اجتَمَعتُم ؟ قالوا : يا رسولَ اللّهِ ، هذا مَجنونٌ يُصرَعُ فاجتَمَعنا علَيهِ ، فقالَ : ليسَ هذا بمَجنونٍ و لكنّهُ المُبتَلى .
ثُمّ قالَ : أ لا اُخبِرُكُم بالمَجنونِ حَقِّ المَجنونِ ؟ قالوا : بَلى يا رسولَ اللّهِ . قال : (إنّ المَجنونَ حَقَّ المَجنونِ) المُتَبَختِرُ في مِشيَتِهِ ، النّاظِرُ في عِطفَيهِ ، المُحَرِّكُ جَنبَيهِ بمَنكِبَيهِ ، يَتَمَنّى علَى اللّهِ جَنَّتَهُ و هُو يَعصيهِ ، الذي لا يُؤمَنُ شَرُّهُ و لا يُرجى خَيرُهُ ، فذلكَ المَجنونُ و هذا المُبتَلى . ۵

«و از مردم [به نخوت] رخ بر متاب و در زمين خرامان راه مرو، كه خدا متكبّر لافزن را دوست نمى دارد».

«و بندگان خداوند رحمان، كسانى هستند كه روى زمين به نرمى گام برمى دارند و چون نادانان ايشان را طرف خطاب قرار دهند، به ملايمت پاسخ مى دهند».

حديث:

۱۷۳۶۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند، دشمن دارد كسى را كه براى همسرش [مانند مرد ]هفتاد ساله است و در راه رفتن و قيافه اش [مانند جوان ]بيست ساله.

۱۷۳۶۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند متعال، بيست ساله اى را كه شبيه هشتاد ساله رفتار كند دوست دارد و از شصت ساله اى كه رفتارى چون جوان بيست ساله داشته باشد، نفرت دارد.

۱۷۳۶۷.امام على عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله بر عدّه اى كه جمع شده بودند، گذشت و فرمود : برگرد چه جمع شده ايد؟ عرض كردند: يا رسول اللّه ! اين ديوانه غش كرده و ما پيرامون او گرد آمده ايم. حضرت فرمود: او ديوانه نيست،بلكه بيمار است.
سپس فرمود: آيا شما را آگاه نسازم كه ديوانه حقيقى كيست؟ عرض كردند: بفرماييد، اى رسول خدا! فرمود: [ديوانه حقيقى ]كسى است كه با تبختر راه مى رود و متكبّرانه مى نگرد و پهلوهايش را با شانه هايش حركت مى دهد. نافرمانى خدا مى كند و با اين حال بهشت او را آرزو مى كند. كسى از شرّ او ايمن نيست و به خيرش اميدى نمى رود. پس آن ديوانه است، و اين بيمار.

1.لقمان : ۱۸.

2.الفرقان : ۶۳.

3.كنز العمّال : ۷۷۳۱.

4.كنز العمّال : ۷۷۳۲.

5.الخصال : ۳۳۲/۳۱ .


ميزان الحكمه ج 10
20

3380

ذَمُّ التَّبَختُرِ فِي المَشيِ

الكتاب :

وَ لاَ تَمْشِ فِي الأَرْضِ مَرَحا إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الأَرْضَ وَ لَنْ تَبْلُغَ الْجِبالَ طُولاً» . ۱

3380

نكوهش راه رفتن با تبختر

قرآن:

«و در روى زمين به نخوت گام بر مدار؛ چرا كه هرگز زمين را نمى توانى شكافت و در بلندى به كوهها نتوانى رسيد».

1.الإسراء : ۳۷.

  • نام منبع :
    ميزان الحكمه ج 10
    سایر پدیدآورندگان :
    شیخی، حمید رضا
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1386
    نوبت چاپ :
    هفتم
تعداد بازدید : 279829
صفحه از 572
پرینت  ارسال به