495
ميزان الحكمه ج 13

۲۲۶۶۸.كنز العمّال عن عائشة :قال رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : بَينا أنا في الجَنَّةِ إذ سَمِعتُ قارئا ، فقُلتُ : مَن هذا ؟ قالوا : حارِثَةُ بنُ النُّعمانِ ، فقالَ رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : كذلكَ البِرُّ ، كذلكَ البِرُّ ، و كانَ أبَرَّ النّاسِ باُمِّهِ . ۱

۲۲۶۶۹.الإمامُ زينُ العابدين عليه السلام :جاءَ رَجلٌ إلى النبيِّ صلى الله عليه و آله فقالَ : يا رسولَ اللّهِ ما مِن عَمَلٍ قَبيحٍ إلاّ قَد عَمِلتُهُ ، فهَل لِي مِن تَوبَةٍ ؟ فقالَ لهُ رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : فهَل مِن والِدَيكَ أحَدٌ حَيٌّ ؟ قالَ : أبي ، قالَ : فاذهَبْ فَبَرَّهُ . قالَ : فلَمّا ولّى ، قالَ رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : لَو كانَت اُمُّهُ! ۲

۲۲۶۷۰.عنه عليه السلام :أمّا حَقُّ اُمِّكَ فأن تَعلَمَ أنّها حَمَلَتكَ حَيثُ لا يَحتَمِلُ أحَدٌ أحَدا، و أعطَتكَ مِن ثَمَرَةِ قَلبِها ما لا يُعطي أحَدٌ أحَدا ، و وَقَتكَ بجَميعِ جَوارِحِها ، و لَم تُبالِ أن تَجوعَ و تُطعِمَكَ ، و تَعطَشَ و تَسقيَكَ ، و تَعرى و تَكسوَكَ ، و تَضحى و تُظِلَّكَ ، وَ تهجُرَ النَّومَ لأجلِكَ ، و وَقَتكَ الحَرَّ و البَردَ ، لِتَكونَ لَها ، فإنّكَ لا تُطيقُ شُكرَها إلاّ بِعَونِ اللّهِ و تَوفيقِهِ . ۳

۲۲۶۶۸.كنز العمّالـ به نقل از عايشه ـ: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : در بهشت بودم كه ناگاه صداى قارى اى را شنيدم. پرسيدم: اين كيست؟ گفتند:حارثة بن نعمان. رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود: اين است نتيجه نيكى، اين است نتيجه نيكى، او نيكو كارترين مردم نسبت به مادرش بود.

۲۲۶۶۹.امام زين العابدين عليه السلام :مردى خدمت پيامبر خدا صلى الله عليه و آله آمد به ايشان عرض كرد: هيچ كار زشتى نيست كه نكرده باشم. آيا راه توبه و بازگشت برايم وجود دارد؟ حضرت فرمود : آيا از پدر و مادرت كسى زنده هست؟ عرض كردم: پدرم. فرمود: برو و به او نيكى كن. وقتى آن مرد رفت، رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود: كاش مادرش مى بود!

۲۲۶۷۰.امام زين العابدين عليه السلام :و امّا حقّ مادرت بر تو ، اين است كه بدانى او تو را در جايى حمل كرده است كه هيچ كس ديگرى را حمل نمى كند و از ميوه دلش، آن به تو داد كه احدى به ديگرى نمى دهد و تو را با تمام اعضايش حفظ كرد و اهميتى نمى داد كه خود گرسنه باشد، اما تو سير باشى و خود تشنه باشد، اما تو را سيراب كند و خود برهنه باشد، اما تو را بپوشاند و خود در زير آفتاب باشد، اما تو را سايه افكند و به خاطر تو خواب را بر خود حرام سازد و از گرما و سرما نگاهت دارد، تا تو را داشته باشد و از دست ندهد. بنا بر اين، تو جز با كمك و توفيق الهى، از پس قدردانى او بر نمى آيى.

1.كنز العمّال : ۴۵۹۳۷.

2.بحار الأنوار : ۷۴/۸۲/۸۸.

3.بحار الأنوار : ۷۴/۶/۱.


ميزان الحكمه ج 13
494

۲۲۶۶۶.كنز العمّال عن عمر بن الخطّابِ:كُنّا مَع رسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله على جَبَلٍ فأشرَفنا على وادٍ ، فرَأيتُ شابّا يَرعى غَنَما لَهُ أعجَبَني شَبابُهُ ، فقلتُ : يا رسولَ اللّهِ ، و أيُّ شابٍّ لَو كانَ شَبابُهُ في سَبيلِ اللّهِ ؟ فقالَ النَّبيُّ صلى الله عليه و آله : يا عُمَرُ ، فلَعَلَّهُ في بَعضِ سَبيلِ اللّهِ و أنتَ لا تَعلَمُ . ثُمّ دَعاهُ النَّبيُّ صلى الله عليه و آله فقالَ : يا شابُّ ، هَل لَكَ مَن تَعُولُ ؟ قالَ : نَعَم ، قالَ : مَن ؟ قال : اُمِّي ، فقالَ النَّبيُّ صلى الله عليه و آله : الْزَمْها فإنّ عِندَ رِجلَيها الجَنَّةَ . ۱

۲۲۶۶۷.الترغيب و الترهيب عن معاوية بن جاهمة :إنّ جاهِمَة جاءَ إلى النَّبيِّ صلى الله عليه و آله فقالَ : يا رسولَ اللّهِ أرَدتُ أن أغزُوَ ، و قَد جِئتُ أستَشيرَك ، فقالَ : هَل لَكَ مِن اُمٍّ ؟ قالَ : نَعَم ، قالَ : فالْزَمْها ؛ فإنّ الجَنَّةَ عِندَ رِجلِها . ۲

۲۲۶۶۶.كنز العمّالـ به نقل از عمر بن خطّاب ـ: ما با رسول خدا صلى الله عليه و آله روى كوهى بوديم و بر درّه اى مشرِف شديم. جوانى را ـ كه از جوانيش مرا خوش آمد ـ ديدم كه گوسفندانش را مى چرانيد . عرض كردم: اى رسول خدا! عجب جوانى است، كاش جوانى او در راه خدا صرف مى شد! پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: اى عمر! شايد در راهى از راه هاى خدا باشد و تو ندانى. پيامبر صلى الله عليه و آله آن جوان را صدا زد و فرمود: اى جوان! آيا كسى هست كه تو خرجى او را بدهى؟ عرض كرد: آرى. فرمود: چه كسى؟عرض كرد: مادرم. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: او را داشته باش (در خدمتش باش)؛ زيرا بهشت پيش پاهاى اوست.

۲۲۶۶۷.الترغيب و الترهيبـ به نقل از معاوية بن جاهمه ـ: جاهمه نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد اجازه جهاد خواست . پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به او فرمود : آيا مادرى دارى؟ عرض كرد: آرى. فرمود: پس، در خدمتش باش؛ زيرا بهشت پيش پاى اوست. ۳

1.كنز العمّال : ۱۱۷۶۰.

2.[ قال صاحب الترغيب و الترهيب :] رواه ابن ماجة و النَّسائيّ و اللّفظُ له و الحاكم ، و قال : صحيح الإسناد . و رَواه الطَّبرانيّ بإسناد جيّد ، و لفظه قال : أتَيتُ النَّبيَّ صلى الله عليه و آله أستَشيرُهُ في الجِهادِ ، فقالَ النَّبيُّ صلى الله عليه و آله : أ لَكَ والِدانِ ؟ قلتُ : نَعَم ، قالَ : اِلزَمْهُما ؛ فإنَّ الجَنَّةَ تَحتَ أرجُلِهِما . (الترغيب و الترهيب : ۳/۳۱۶/۱۱ ، ۱۲) .

3.اين حديث را ابن ماجه و نسائى با لفظ خود و حاكم روايت كرده اند و حاكم گفته است: سندش درست است. طبرانى آن را با سلسله سندى نيكو اين گونه روايت كرده : آن مرد گفت: خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله آمدم تا درباره شركت در جهاد از ايشان نظر خواهى كنم. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: آيا پدر و مادرت زنده اند؟ عرض كردم: آرى. فرمود: پيش آنان بمان ؛ زيرا بهشت زير پاهاى آن دو است.

  • نام منبع :
    ميزان الحكمه ج 13
    سایر پدیدآورندگان :
    شيخي، حميد رضا
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1386
    نوبت چاپ :
    هفتم
تعداد بازدید : 388901
صفحه از 608
پرینت  ارسال به