فأسندوه إلى الّذى حدّثكم؛ فإن كان حقّا فلكم، و إن كان كِذبا فعليه. ۱
اگر حديثى بازگو مى كنيد، آن را با استناد به گوينده اى كه براى شما گفته، نقل كنيد؛ در اين صورت، اگر درست بود، به سود شماست و اگر دروغ بود، به عهده اوست.
ج ـ عن جابر، قال: قلت لأبى جعفر محمّد بن على الباقر عليه السلام : إذا حدّثتنى بحديث فأسنده لى. فقال: حدّثنى أبي عن جدّى، عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله عن جبرئيل عليه السلام ، و كل ما أحدّثك، بهذا الاسناد. و قال: يا جابر! لحديث واحد تأخذه عن صادقٍ خبر لك من الدنيا و ما فيها. ۲
د ـ قال أبو عبداللّه عليه السلام : إيّاكم والكذب المفترع. قيل له: و ما الكذب المفترع؟ قال: أن يحدّثك الرجل بالحديث فتتركه و ترويه عن الذى حدّثك عنه.
بپرهيزيد از دروغ خود ساخته. گفته شد: دروغ خود ساخته چيست؟ فرمود: انسان حديثى را بى سند نقل كند و آن را به گوينده اصلى استناد دهد. ۳
آغاز مسند نويسى
ابن حجر گويد:
برخى پيشگامان حديث نگارى، در سال 200 ق، تصميم گرفتند تأليفى را تنها به سخنان پيامبر صلى الله عليه و آله اختصاص دهند. از اين رو، عبيداللّه بن موسى عبسى كوفى (م 213 ق.)، مسدّد بن مسرهد بصرى (م 228 ق)، اسد بن موسى اموى (م 212 ق)، و نعيم بن