ويليام چيتيك يكى از اسلام شناسان بزرگ غربى است كه تاكنون مطالعات زيادى درباره عرفان اسلامى انجام داده است. از جمله كارهاى مهم وى ترجمه صحيفه سجاديه، كتاب دعاى منسوب به امام زين العابدين از زبان عربى به زبان انگليسى است. او مقاله حاضر را در مقدمه ترجمه انگليسى صحيفه سجاديه نگاشته است.