صندوق دور مى زند به همان ترتيب به خط نسخ برجسته شامل آية الكرسى يعنى آيات 255، 256 و 257 سوره بقره است. پس از كلمات «هم فيها خالدون» كه آخر آيه شريفه است اين عبارت مرقوم گرديده: تحريراً في شهور سنة خمس و عشرين و سبعمائه، عمل يحيى بن محمد اصفهانى. ۱
براساس اين كتيبه روشن است كه خواجه نجم الدين محمد از وزراى ايلخانى و مصادف با پادشاهى سلطان ابوسعيدخان، بانى صندوق مطهر بوده است. احتمال قريب به يقين بنياد اصلى حرم فعلى و قسمت پايين بناى حرم بايد باقيمانده همان بنا باشد كه بر بالاى آن براى احداث گنبد زرين و بارگاه فعلى قسمت هاى لازم را افزوده و درون آن را با گچ مقرنس تزئين كرده اند. ۲ بر روى حاشيه چهارطرف سطح فوقانى كه صورت محرابى در وسط آن است، زيارت نامه اى به خط ثلث با اين شرح مرقوم گرديده است:
«السلام عليك يا نبى اللّه ، السلام عليك يا ولى اللّه ، السلام عليك يا خليفة رسول اللّه ، السلام عليك يا فلذة كبد رسول اللّه ، السلام عليك يا حجة اللّه على خيرخلقه، السلام عليك يا امام المتقين، السلام عليك يا امام المسلمين، السلام عليك ايها الغايب الحاضر، السلام عليك ايها الشاب المحمر، ادركني و خذ بيد ولاى».۳
بر حاشيه باريك ترى آيات 26، 27 و 28 سوره آل عمران (از «قل اللّهمّ مالك الملك...» تا «و الى اللّه المصير») به خط ثلث برجسته و در قسمت آخر آن دو آيه ديگر نوشته شده است. ۴ چون قسمت هاى پايين اين صندوق به كلى پوسيده و خاك شده بود در 1329ش از طرف احمد هدايتى، توليت وقت آستان، به دست استاد خاتم ساز معاصر،
1.دائرة المعارف بناهاى تاريخى ايران، بناهاى آرامگاهى، ص۳۶۷
2.هدايتى، آستانه رى، ۲۲
3.شهابى، تاريخچه وقف در اسلام، ص۶۸
4.محمدتقى مصطفوى، آستانه حضرت عبدالعظيم، تهران، ۱۳۲۰، ص۷
