آغاز: الحمد للّه الذي أنزل على عبده الكتاب لكلّ شيءٍ تبياناً وجعله لتصديق وتأييد رسالته معجزاً وبرهاناً.
انجام: فالثقة الى كل واحد عجز ولنقطع الكلام حامدين للّه على جميل احسانه شاكرين له على توفيقه ... فانصرنا على القوم الكافرين.
33 ، نسخ ، امير بن حاجى على قهپايى ، چهارشنبه 15 ربيع الثانى 1035ق ، عناوين و نشانيها شنگرف ، در حاشيه تصحيح شده و حواشى اندكى دارد ، فهرست مطالب كتاب در اول نسخه آمده است.
جلد: تيماج قهوه اى با ترنج و سرترنج.
348 برگ ، 17 سطر ، 5/12×19 سم.
32 ، نسخ ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، شامل: از كتاب الجهاد تا كتاب آداب القضاء والشهادات ، آغاز: كتاب جهاد وهو لغة فعال من الجهد وهو المشقة الأرض الصلبة... منه قوله تعال والذين لايجدون الا جهدهم ؛ انجام: اذا كانت مخلوقة لاضرر على المشتري فلاخيار له ، تمّت ؛ عناوين و نشانيها شنگرف ، با تصحيحات و حواشى و ذكر نسخه بدلها در هامش صفحات ، در اول نسخه فوايد پراكنده و تملّك و مهر على افضل درج شده است.
جلد: تيماج مشكى مجدول.
192 برگ ، 19 سطر ، 15×22 سم.

59. لوامع صاحبقرانى (اللوامع القدسية) (حديث شيعه ـ فارسى)

از: محمد تقى بن مقصود على مجلسى (م 1070ق)

ترجمه و شرحى است بر من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق ، اهداء شده به شاه عباس صفوى. شارح ابتدا احاديث را ترجمه تحت اللفظى نموده ، سپس به ذكر اقوال علما پرداخته و پس از آن نظر فقهى خود را بيان كرده است. وى در مقدمه 12 فايده در بيان فضيلت دانش و دانشمندان ، اجازه و اقسام آن ، اصطلاح احاديث و

57. الكفاية في علم الاعراب (نحو ـ عربى)

از: ضياء الدين ابوالمؤيد موفق بن احمد مكى خطيب خوارزمى (م 568ق)

كتابى است مفيد و جامع در بيان اصول علم اعراب كه بر منوال المفصّل استادش زمخشرى بر سه قسم: 1. اسماء 2. افعال 3. حروف منقسم و هر قسم داراى ابواب و فصولى چند است. استاد فقيد مرحوم سيد عبدالعزيز طباطبايى اين كتاب را از تأليفات اخطب خوارزم دانسته و نسخه هاى متعدّدى از آن را شناسانيده است.
[التراث العربى: 4/348؛ فهرست آستان قدس رضوى: 12/329؛ أهل البيت في المكتبة العربية: 543 ـ 542] 36 ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن 12ق ، يك صفحه از آغاز افتاده است ، آغاز: مطول لايطول باع كلّ أحد في تناوله أو يقصر همّته عن حفظه... و سمّيته بالكفاية في علم الاعراب وقسمته ثلثة أقسام اذ لايبعد عنها كلاما ؛ انجام: ليست حركته اعرابية للوقف غوثه وليلة وكيفه وحيّله وانّه شبه ذلك ، تمّت الكتاب ؛ عناوين شنگرف.
جلد: تيماج قهوه اى.
125 برگ ، 12 سطر ، 17×21 سم.

58. كنز العرفان في فقه القرآن (آيات الأحكام ـ عربى)

از: فاضل مقداد بن عبد اللّه سيورى حلى (م 826ق)

آيات مربوط به احكام را با يك مقدمه و خاتمه به ترتيب كتب فقهى تنظيم كرده و در موارد لزوم نكات ادبى ، لغوى ، تفسيرى و اقوال را به طور كامل بررسى نموده است. اين كتاب بارها به چاپ رسيده است.
[التراث العربى: 4/365؛ فهرست كتاب هاى چاپى عربى ، مشار: 755؛ فهرست كتب خطى آستان قدس رضوى: 21/1115]