قالَ : سُبحانَ اللّهِ ، وَالحَمدُ للّهِِ ، ولا إلهَ إلَا اللّهُ ، وَاللّهُ أكبَرُ . ۱
۸۲۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :قولوا : «لا إلهَ إلَا اللّهُ وَاللّهُ أكبَرُ» ، وقولوا : «سُبحانَ اللّهِ وَالحَمدُ للّهِِ» ، وقولوا : «تَبارَكَ اللّهُ» ؛ فَإِنَّهُنَّ خَمسٌ لا يَعدِلُهُنَّ شَيءٌ ، عَلَيهِنَّ فَطَرَ اللّهُ مَلائِكَتَهُ ، ومِن أجلِهِنَّ رَفَعَ سَماءَهُ ، ودَحا أرضَهُ ، وبِهِنَّ جَبَلَ ۲ إنسَهُ وجِنَّهُ ، وفَرَضَ عَلَيهِم فَرائِضَهُ . ۳
۸۲۱.الإمام الصادق عليه السلام :مَن بَخِلَ مِنكُم بِمالٍ أن يُنفِقَهُ ، وبِالجِهادِ أن يَحضُرَهُ ، وبِاللَّيلِ أن يُكابِدَهُ ، فَلا يَبخَل بِسُبحانَ اللّهِ ، [ وَالحَمدُ للّهِِ] ۴ ولا إلهَ إلَا اللّهُ ، وَاللّهُ أكبَرُ ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ . ۵
۸۲۲.عيون أخبار الرضا عليه السلام عن رجاء بن أبي الضحّاك ـ في خَبرِ مَسيرِ الإِمامِ الرِّضا عليه السلام إلى خُراسانَ ـ :كانَ فِي الطَّريقِ يُصلّي فَرائِضَهُ رَكعَتَينِ رَكعَتَينِ إلَا المَغرِبَ . . . وكانَ يَقولُ بَعدَ كُلِّ صَلاةٍ يُقَصِّرُها : «سُبحانَ اللّهِ ، وَالحَمدُ للّهِِ ، ولا إلهَ إلَا اللّهُ ، وَاللّهُ أكبَرُ» ثَلاثينَ مَرَّةً ، ويَقولُ : هذا تَمامُ الصَّلاةِ . ۶
۸۲۳.الإمام العسكريّ عليه السلام :يَجِبُ ۷ عَلَى المُسافِرِ أن يَقولَ في دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ يُقَصِّرُ فِيها : «سُبحانَ اللّهِ ، وَالحَمدُ للّهِِ ، ولا إلهَ إلَا اللّهُ ، واللّهُ أكبَرُ» ثَلاثينَ مَرَّةً ؛ لِتَمامِ الصَّلاةِ . ۸
1.سنن الترمذي : ج ۵ ص ۵۳۲ ح ۳۵۰۹ ، الفردوس : ج ۵ ص ۳۰۵ ح ۸۲۶۷ نحوه ، كنزالعمّال : ج ۷ ص ۶۵۱ ح ۲۰۷۳۹ .
2.جَبَلَ اللّه ُ الخلق : خَلَقهم. وجَبَلهُ على الشيء : طَبَعه (لسان العرب : ج ۱۱ ص ۹۸ «جبل») .
3.كنزالعمّال : ج ۲ ص ۲۴۳ ح ۳۹۳۱ نقلاً عن ابن صصري في أماليه وص ۲۲۴ ح ۳۸۵۸ نقلاً عن الديلمي وكلاهما عن معاذ .
4.ما بين المعقوفين سقط من الطبعة المعتمدة للمصدر ، وأثبتناه من بحار الأنوار .
5.المحاسن : ج ۱ ص ۱۰۷ ح ۹۳ عن داوود بن الحصين ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۱۷۲ ح ۱۶ .
6.عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج ۲ ص ۱۸۲ ح ۵ ، بحار الأنوار : ج ۸۹ ص ۵۹ ح ۲۸ .
7.قوله : «يجب» يريد به شدّة الاستحباب (المعتبر : ج ۲ ص ۴۸۴) .
8.تهذيب الأحكام : ج ۳ ص ۲۳۰ ح ۵۹۴ عن سليمان بن حفص المروزي .