۲۲۱۶.مسند ابن حنبل عن ابن عبّاس :إنَّ نَبِيَّ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ يَتَعَوَّذُ في دُبُرِ صَلاتِهِ مِن أربَعٍ ، يَقولُ : أعوذُ بِاللّهِ مِن عَذابِ القَبرِ ، وأعوذُ بِاللّهِ مِن عَذابِ النّارِ ، وأعوذُ بِاللّهِ مِنَ الفِتَنِ ما ظَهَرَ مِنها وما بَطَنَ ، وأعوذُ بِاللّهِ مِن فِتنَةِ الأَعوَرِ الكَذّابِ . ۱
۲۲۱۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في دُبُرِ الصَّلَواتِ ـ: اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن عِلمٍ لا يَنفَعُ ، وقَلبٍ لا يَخشَعُ ، ونَفسٍ لا تَشبَعُ ، ودُعاءٍ لا يُسمَعُ ، اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن اُولئِكَ الأَربَعِ . ۲
۲۲۱۸.عنه صلى الله عليه و آله :إذا صَلّى أحَدُكُم فَليَقُل : اللّهُمَّ باعِد بَيني وبَينَ خَطيئَتي كَما باعَدتَ بَينَ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ ، اللّهُمَّ أعوذُ بِكَ أن تَصُدَّ عَنّي وَجهَكَ يَومَ القِيامَةِ ، اللّهُمَّ نَقِّني مِن خَطيئَتي كَما نَقَّيتَ الثَّوبَ الأَبيَضَ مِنَ الدَّنَسِ ، اللّهُمَّ أحيِني مُسلِما وأمِتني مُسلِما . ۳
۲۲۱۹.الإمام الباقر عليه السلام :أقَلُّ ما يُجزِئُكَ مِنَ الدُّعاءِ بَعدَ الفَريضَةِ أن تَقولَ : اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ مِن كُلِّ خَيرٍ أحاطَ بِهِ عِلمُكَ ، وأعوذُ بِكَ مِن كُلِّ شَرٍّ أحاطَ بِهِ عِلمُكَ ، اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ عافِيَتَكَ في اُموري كُلِّها ، وأعوذُ بِكَ مِن خِزيِ الدُّنيا وعَذابِ الآخِرَةِ . ۴
۲۲۲۰.الإمام الصادق عليه السلام :لا تَدَع في دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ : اُعيذُ نَفسي وما رَزَقَني رَبّي بِاللّهِ الواحِد
1.مسند ابن حنبل : ج ۱ ص ۶۲۷ ح ۲۶۶۷ و ص ۶۵۳ ح ۲۷۷۹ ، التاريخ الكبير : ج ۲ ص ۱۱۹ ح ۱۸۹۶ ، المعجم الكبير : ج ۱۲ ص ۱۲۹ ح ۱۲۷۷۹ ، المنتخب من مسند عبد بن حميد : ص ۲۳۴ ح ۷۰۷ ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۲۶۴ ح ۳۹۷۷ .
2.الدعاء للطبراني : ص ۴۰۷ ح ۱۳۶۹ ، السنن الكبرى للنسائي : ج ۴ ص ۴۴۵ ح ۷۸۷۰ و ص ۴۵۲ ح ۷۹۰۵ ، مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۵۶۵ ح ۱۴۰۲۵ ، المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۱۸۶ ح ۳۵۶ كلّها عن أنس وليس فيها «في دبر الصلوات» ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۱۷۹ ح ۳۶۳۱ ؛ كنز الفوائد : ج ۱ ص ۳۸۵ عن أنس ، بحار الأنوار : ج ۸۶ ص ۱۸ ح ۱۵ .
3.المعجم الكبير : ج ۷ ص ۲۵۸ ح ۷۰۴۸ عن سمرة ، كنز العمّال : ج ۷ ص ۴۳۲ ح ۱۹۶۴۳ .
4.الكافي : ج ۳ ص ۳۴۳ ح ۱۶ و ج ۲ ص ۵۷۸ ح ۳ وليس فيه «أقلّ ما يجزئك من الدعاء بعد الفريضة أن تقول» ، تهذيب الأحكام : ج ۲ ص ۱۰۷ ح ۴۰۷ كلّها عن زرارة ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۳۲۳ ح ۹۴۸ ، معاني الأخبار : ص ۳۹۴ ح ۴۶ ، مكارم الأخلاق : ج ۲ ص ۳۲ ح ۲۰۷۲ والثلاثة الأخيرة عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه ، بحار الأنوار : ج ۸۶ ص ۳۳ ح ۳۷ .