فَقُل : «لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ العَلِيِّ العَظيمِ» يَسكُنُ غَضَبُكَ . ۱
3 / 6
أمانٌ مِنَ الهَمِّ
۱۷۲۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن حَزَنَهُ أمرٌ فَليَقُل : لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ . ۲
۱۷۲۳.الإمام الصادق عليه السلامـ لِسُفيانَ الثَّورِيِّ ـ: يا سُفيانُ ، إذا حَزَنَكَ أمرٌ مِن سُلطانٍ أو غَيرِهِ ، فَأَكثِر مِن قَولِ : «لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ» فَإِنَّها مِفتاحُ الفَرَجِ ، وكَنزٌ مِن كُنوزِ الجَنَّةِ . ۳
۱۷۲۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ مِن وَصِيَّةٍ لَهُ أوصى بِها عَلِيّا عليه السلام ـ: يا عَلِيُّ : أمانٌ لِاُمَّتي مِنَ الهَمِّ : لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ العَلِيِّ العَظيمِ ، لا مَلجَأَ ولا مَنجى مِنَ اللّهِ إلّا إلَيهِ . ۴
۱۷۲۵.عنه صلى الله عليه و آله :أكثِروا مِن قَولِ : «لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ» فَإِنَّها تَدفَعُ تِسعَةً وتِسعينَ بابا مِنَ الضُّرِّ ؛ أدناهَا الهَمُّ . ۵
1.مستدرك الوسائل : ج ۱۲ ص ۱۵ ح ۱۳۳۸۳ نقلاً عن القطب الراوندي في لبّ اللباب .
2.عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج ۲ ص ۴۶ ح ۱۷۱ عن أحمد بن عامر الطائي وأحمد بن عبد اللّه الهروي وداوود بن سليمان الفرّاء ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام : ص ۲۵۸ ح ۱۹۲ كلاهما عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، كفاية الأثر : ص ۲۹۵ عن زيد بن عليّ عن الإمام زين العابدين عن أبيه عن جدّه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۱۸۷ ح ۱۰ ؛ تاريخ بغداد : ج ۳ ص ۱۸۰ عن ابن أبي حازم ، شُعب الإيمان : ج ۱ ص ۴۴۱ ح ۶۵۱ وج ۴ ص ۱۰۸ ح ۴۴۴۶ كلاهما عن عبد العزيز بن أبي حازم وعبد العزيز بن محمّد الداوردي وكلّها عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، كنزالعمّال : ج ۳ ص ۲۵۹ ح ۶۴۴۲ .
3.كشف الغمّة : ج ۲ ص ۳۶۸ عن مالك بن أنس ، بحار الأنوار : ج ۷۸ ص ۲۰۱ ح ۲۹ ؛ الدرّ المنثور : ج ۵ ص ۸ نقلاً عن أبي نعيم في الحلية .
4.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۴ ص ۳۷۱ ح ۵۷۶۲ عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبيه جميعا ، مكارم الأخلاق : ج ۲ ص ۳۳۴ ح ۲۶۵۶ كلاهما عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عن الإمام عليّ عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۷۷ ص ۵۸ ح ۳ .
5.المعجم الأوسط : ج ۴ ص ۳۳ ح ۳۵۴۱ ، المعجم الصغير : ج ۱ ص ۱۵۷ وزاد في آخره «والفقر» وكلاهما عن جابر بن عبد اللّه ، كنزالعمّال : ج ۱ ص ۴۵۵ ح ۱۹۶۱ .