۲۹۹۷.الكامل ، مبرّدـ به نقل از ابو الأسود دُئَلى در مرثيه امام على عليه السلام ـ:

به معاوية بن حرب برسان كه
هرگز چشم شماتت كنندگان روشن مباد!
آيا در ماه روزه، ما را
به فاجعه شهادت بهترين همه انسان ها نشانديد؟
بهترين كسى را كشتيد كه بر مركب ها سوار شد
و آنها را رام كرد و به راه انداخت و بهترين كسى كه بر كِشتى نشست.
و بهترين كسى كه كفش به پا كرد و راه پيمود
و بهترين كسى كه آيات مثانى (سوره حمد) و قرآن مبين را خواند.
هرگاه با سيماى پدر حسين روبه رو مى شدى
ماه تمام را مى ديدى كه بينندگان را خيره مى ساخت.
قريش هرجا كه بودند، مى دانستند
كه تو در شرافت و دين از همه برترى.

۲۹۹۷.الكامل للمبرّد عن أبي الأسود الدُّئَليـ في رثاء الإمام عليّ عليه السلام ـ:

ألا أبلِغ مُعاوِيَةَ بنَ حَربٍ
فَلا قَرَّت عُيونُ الشّامِتينا
أ في شَهرِ الصِّيامِ فَجَعتُمونا
بِخَيرِ النّاسِ طُرّا أجمَعينا !
قَتَلتُم خَيرَ مَن رَكِبَ المَطايا
ورَحَّلَها ومَن رَكِبَ السّفينا
ومَن لَبِسَ النِّعالَ ومَن حَذاها
ومَن قَرَأَ المثَانِيَ وَالمُبينا
إذَا استَقبَلتَ وَجهَ أبي حُسَينٍ
رَأَيتَ البَدرَ راعَ النّاظِرينا
لَقَد عَلِمَت قُرَيشٌ حَيثُ كانَت
بِأَنَّكَ خَيرُها حَسَبا ودِينا^۱