277
دانش نامه اميرالمؤمنين (ع) بر پايه قرآن، حديث و تاريخ ج2

10 / 5

تبريك رهبرى

۸۰۰.مسند ابن حنبلـ به نقل از بَراء بن عازب ـ: ما با پيامبر خدا در سفر بوديم كه در غدير خم توقّف كرديم و در ميان ما نداى نماز جماعت داده شد و براى پيامبر خدا زير دو درخت، روفته شد. پس، نماز ظهر را خواند و دست على عليه السلام را گرفت و فرمود : «آيا نمى دانيد كه اختيار من به مؤمنان از خود آنها بيشتر است؟».
گفتند : چرا.
فرمود : «آيا نمى دانيد كه اختيار من به هر مؤمنى از خود او بيشتر است؟».
گفتند : چرا.
پس دست على عليه السلام را گرفت و فرمود : «هر كه من مولاى اويم، على مولاى اوست. خدايا! دوستش را دوست و دشمنش را دشمن بدار!».
پس از آن، عمر، او را ديدار كرد و گفت : اى پسر ابو طالب، مباركت باد! تو مولاى هر مرد و زن باايمان شدى.

۸۰۱.تاريخ دمشقـ به نقل از براء بن عازب ـ: با پيامبر خدا [ از مكّه] خارج شديم، تا اين كه در غدير خم توقّف كرديم. او جارچى را مأمور كرد تا جار بزند و چون جمع شديم، فرمود : «آيا اختيار من به شما از خود شما بيشتر نيست؟».
گفتيم : چرا، اى پيامبر خدا!
فرمود : «آيا اختيار من به شما از مادرانتان بيشتر نيست؟».
گفتيم : چرا، اى پيامبر خدا!
فرمود : «آيا اختيار من به شما از پدرانتان بيشتر نيست؟».
گفتيم : چرا، اى پيامبر خدا!
فرمود : «آيا اختيار من از شما بيشتر نيست؟ آيا نيست؟ آيا نيست؟ آيا نيست؟».
گفتيم : چرا، اى پيامبر خدا!
فرمود : «هر كه من مولاى اويم، پس از من، على مولاى اوست. خدايا! هر كه را دوستش مى دارد، دوست بدار و هر كه را دشمنش مى دارد، دشمن بدار!».
عمر بن خطّاب گفت : مباركت باد، اى على بن ابى طالب! امروز، تو ولىّ هر مؤمن شدى.


دانش نامه اميرالمؤمنين (ع) بر پايه قرآن، حديث و تاريخ ج2
276

10 / 5

التَّهنِئَةُ القِيادِيَّةُ

۸۰۰.مسند ابن حنبل عن البراء بن عازب :كُنّا مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله في سَفَرٍ ، فَنَزَلنا بِغَديرِ خُمٍّ ، فَنودِيَ فينا : الصَّلاةَ جامِعَةً ، وكُسِحَ ۱ لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله تَحتَ شَجَرَتَينِ ، فَصَلَّى الظُّهرَ ، وأخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ عليه السلام فَقالَ : أ لَستُم تَعلَمونَ أنّي أولى بِالمُؤمِنينَ مِن أنفُسِهِم ؟ قالوا : بَلى . قالَ : أ لَستُم تَعلَمونَ أنّي أولى بِكُلِّ مُؤمِنٍ مِن نَفسِهِ ؟ قالوا : بَلى .
قالَ : فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقالَ : مَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ ، اللّهُمَّ والِ مَن والاهُ وعادِ مَن عاداهُ .
قالَ : فَلَقِيَهُ عُمَرُ بَعدَ ذلِكَ ، فَقالَ لَهُ : هَنيئا يَا بنَ أبي طالِبٍ!أصبَحتَ وأمسَيتَ مَولى كُلِّ مُؤمِنٍ ومُؤمِنَةٍ. ۲

۸۰۱.تاريخ دمشق عن البراء بن عازب :خَرَجنا مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله حَتّى نَزَلنا غَديرَ خُمٍّ بَعَثَ مُنادِيا يُنادي ، فَلَمَّا اجتَمَعنا قالَ :
أ لَستُ أولى بِكُم مِن أنفُسِكُم ؟ قُلنا : بَلى يا رَسولَ اللّهِ . قالَ : أ لَستُ أولى بِكُم مِن اُمَّهاتِكُم ؟ قُلنا : بَلى يا رَسولَ اللّهِ .
قالَ : أ لَستُ أولى بِكُم مِن آبائِكُم ؟ قُلنا : بَلى يا رَسولَ اللّهِ . قالَ : أ لَستُ أولى بِكُم ، أ لَستُ أ لَستُ أ لَستُ ؟ قُلنا : بَلى يا رَسولَ اللّهِ .
قالَ : فَمَن كُنتُ مَولاهُ فَإِنَّ عَلِيّا بَعدي مَولاهُ ، اللّهُمَّ والِ مَن والاهُ وعادِ مَن عاداهُ .
فَقالَ عُمَرُ بنُ الخَطّابِ : هَنيئا لَكَ يَا بنَ أبي طالِبٍ ! أصبَحتَ اليَومَ وَلِيَّ كُلِّ مُؤمِنٍ . ۳

1.الكَسْح : الكَنْس (لسان العرب : ج ۲ ص ۵۷۱ «كسح») .

2.مسند ابن حنبل: ج ۶ ص ۴۰۱ ح ۱۸۵۰۶ ، فضائل الصحابة لابن حنبل: ج۲ ص۵۹۶ ح۱۰۱۶ وص۶۱۰ ح۱۰۴۲، المصنّف لابن أبي شيبة : ج ۷ ص ۵۰۳ ح ۵۵ ، البداية والنهاية : ج ۵ ص۲۰۹ ، الفصول المهمّة : ص ۴۰ ، فرائد السمطين : ج ۱ ص ۷۱ ح ۳۸ ، الرياض النضرة : ج ۳ ص ۱۲۶ ؛ بشارة المصطفى : ص۱۸۴، العمدة : ص ۱۰۰ ح ۱۳۳ ، المناقب لابن شهر آشوب: ج۳ ص۳۵ ، المناقب للكوفي : ج ۲ ص ۳۶۸ ح ۸۴۴ و ص۳۷۰ ح ۸۴۵ ، الأمالي للشجري : ج ۱ ص ۱۴۵ .

3.تاريخ دمشق : ج ۴۲ ص ۲۲۰ ح ۸۷۱۵ و ص۲۲۱ ح ۸۷۱۷ و ۸۷۱۸ كلاهما نحوه ، البداية والنهاية : ج ۷ ص ۳۵۰ ؛ الغدير : ج ۱ ص ۱۹ .

  • نام منبع :
    دانش نامه اميرالمؤمنين (ع) بر پايه قرآن، حديث و تاريخ ج2
    سایر پدیدآورندگان :
    همکار: طباطبايي، محمدكاظم؛ طباطبايي نژاد، محمود؛ مترجم: مسعودی، عبدالهادی
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1386
    نوبت چاپ :
    اوّل
تعداد بازدید : 78242
صفحه از 596
پرینت  ارسال به