۷۸۰.المناقب، ابن شهرآشوب: عمر بن سعد ، با چهارهزار تن آمد تا بر حسين عليه السلام ، فرود آمد و فردايش ، قُرّة بن قيس حَنظَلى را روانه كرد تا هدف از آمدنش را بپرسد. هنگامى كه پيغامش را رساند، امام حسين عليه السلام فرمود : «اهالى سرزمينتان، به من نوشتهاند كه بيايم ؛ امّا اگر [ آمدن ]مرا خوش نمىداريد، باز مىگردم» .
هنگامى كه عمر ، پاسخش را شنيد، آن را به ابن زياد نوشت . هنگامى كه ابن زياد ، نامه عمر را خواند ، گفت :
اكنون كه چنگالهايمان در او فرو رفته استاميد نجات دارد ؛ امّا هيچ راه گريزى نيست .
سپس به عمر نوشت: به حسين ، عرضه بدار كه خود و همه يارانش با يزيد ، بيعت كنند . چون چنين كرد، ما رأى خود را صادر مىكنيم ، و اگر خوددارى نمود، او را نزد من بياور .۱