277
حکمت‌نامه عيسي بن مريم عليهما السلام

7 / 45

در نظر داشتن خدا

۰.اى عيسى! هر جا كه هستى، مرا در نظر دار ، و گواهى ده كه من تو را آفريدم و تو بنده من هستى ، و من تو را صورتگرى كردم و به زمين فرو فرستادم .

7 / 46

نكوهش افراد دوچهره‏

۰.اى عيسى! دو زبان در يك دهان نشايد ، و دو دل در يك سينه . همچنين است ذهن و انديشه .

7 / 47

غفلت ، ذكر ، خاكسارى‏

۰.اى عيسى! بيدارى خود را به معصيت و غفلت مگذران ، و [كودكِ‏] نفس خويش را از [شير] خواهش‏هاى نابود كننده بازگير ، و هر درخواستى كه تو را از من دور
مى‏كند ، از آن دورى كن ، و بدان كه تو در نزد من جايگاه فرستاده‏اى امين را دارى . پس ، از من به هوش باش ، و بدان كه دنيايت تو را به من بر مى‏گرداند ، و من با علم خود، تو را مى‏گيرم ؛ پس هنگام ياد كردن از من، خاكسار باش ، و زمانى كه مرا ياد مى‏كنى، شكسته‏دل ، و زمانى كه غافلان خواب اند، تو بيدار .
اى عيسى! اينها نصيحت و اندرز من به توست . آنها را از من بگير ؛ كه من خداوندگار جهانيانم .


حکمت‌نامه عيسي بن مريم عليهما السلام
276

7 / 45

مُراقَبَةُ اللَّهِ‏

۰.يا عيسى‏ ، كُن حَيثُما كُنتَ مُراقِباً لي ، وَ اشهَد عَلى‏ أنّي خَلَقتُكَ و أنتَ عَبدي ، و أنّي صَوَّرتُكَ ، و إلى‏ الأَرضِ أَهبَطتُكَ .

7 / 46

ذَمُّ ذِي الوَجهَينِ‏

۰.يا عيسى‏ ، لا يَصلُحُ لِسانانِ في فَمٍ واحِدٍ ، و لا قَلبانِ في صَدرٍ واحِدٍ ، و كَذلِكَ الأَذهانُ .

7 / 47

الغَفلَةُ ، الذِّكرُ ، الخُشوعُ‏

۰.يا عيسى‏ ، لا تَستَيقِظَنَّ عاصِياً ، و لا تَستَنبِهَنَّ لاهِياً ، وَ افطِم نَفسَكَ عَنِ الشَّهَواتِ الموبِقاتِ‏۱ ، و كُلُّ شَهوَةٍ تُباعِدُكَ مِنّي فَاهجُرها ، وَ اعلَم أنَّكَ مِنّي بِمَكانِ الرَّسولِ
الأَمينِ ، فَكُن مِنّي عَلى‏ حَذَرٍ ، وَ اعلَم أنَّ دُنياكَ مُؤَدِّيَتُكَ إلَيَّ ، و أنّي آخُذُكَ بِعِلمي ، فَكُن ذَليلَ النَّفسِ عِندَ ذِكري ، خاشِعَ القَلبِ حينَ تَذكُرُني ، يَقظانَ‏۲ عِندَ نَومِ الغافِلينَ .
يا عيسى‏ ، هذِهِ نَصيحَتِي إيّاكَ ، و مَوعِظَتي لَكَ ، فَخُذها مِنّي ، و إنّي‏۳ رَبُّ العالَمينَ .

1.وَبَقَ يَبِق: إذا هلك ، والمُوبِقَات: أي المهلكات (اُنظر: النهاية : ج ۵ ص ۱۵۶«وبق»).

2.في الطبعة المعتمدة: «يقظاناً» ، والتصويب من طبعة دار الحديث.

3.في البحار : «فإنّي» .

  • نام منبع :
    حکمت‌نامه عيسي بن مريم عليهما السلام
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1391
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 37993
صفحه از 321
پرینت  ارسال به