۰.9307.الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : حَدَّثَتني أسماءُ بِنتُ عُمَيسٍ قالَت : كُنتُ عِندَ فاطمةَ عليها السلام إذ دَخَلَ علَيها رسولُ اللّه ِ و في عُنُقِها قِلادَةٌ مِن ذَهَبٍ كانَ اشتَراها لها عليُّ بنُ أبي طالبٍ عليه السلام مِن فَيءٍ ، فقالَ لَها رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : يا فاطمةُ ، لا يقولُ الناسُ : إنَّ فاطمةَ بنتَ محمّدٍ تَلبَسُ لِباسَ الجَبابِرَةِ ، فَقَطَّعَتها و باعَتها و اشتَرَت بها رَقَبَةً فَأعتَقَتها ، فَسُرَّ بذلكَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله . ^۱

۰.9308.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : أوحَى اللّه ُ إلى نَبِيٍّ مِنَ الأنبياءِ أن قُلْ لِقَومِكَ : لا تَلبَسُوا لِباسَ أعدائي و لا تَطعموا مَطاعِمَ أعدائي ، و لا تُشاكِلُوا بما شاكَلَ أعدائي ، فَتَكُونوا أعدائي كما هُم أعدائي . ^۲

۰.9309.عنه عليه السلام : كانَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يَزجُرُ الرَّجُلَ يَتَشَبَّهُ بِالنِّساءِ ، و يَنهَى المَرأةَ أن تَتَشَبَّهَ بِالرِّجالِ في لِباسِها . ^۳

۰.9307.امام زين العابدين عليه السلام : : خدمت فاطمه عليها السلام بودم كه رسول خدا صلى الله عليه و آله وارد شد . در گردن آن بانو، گردنبندى از طلا بود، كه على بن ابى طالب عليه السلام از مال غنيمت براى ايشان خريده بود . رسول خدا صلى الله عليه و آله به فاطمه عليها السلام فرمود : اى فاطمه! [يك وقت] مردم نگويند: فاطمه دختر محمّد از پوشش (زينت) شاهان استفاده مى كند . فاطمه عليها السلام گردنبند را پاره كرد و آن را فروخت و با پول آن بنده اى خريد و آزاد كرد . و رسول خدا صلى الله عليه و آله از اين كار خوشحال شد .

۰.9308.امام صادق عليه السلام فرمود : خداوند به يكى از پيامبران وحى فرمود كه به مردم خود بگو : لباس دشمنان مرا نپوشيد و خوراك دشمنان مرا نخوريد خود را به شكل و شمايل دشمنان من در نياوريد؛ كه در اين صورت، شما نيز همچون آنها، دشمن من خواهيد بود .

۰.9309.امام صادق عليه السلام : رسول خدا صلى الله عليه و آله هميشه مرد را از مانند سازى خود به زنان باز مى داشت و زن را نيز از اين كه در پوششِ خود، از مردان تقليد كند، نهى مى فرمود .